Amanda Miguel — Piedra De Afilar 가사 및 번역
이 페이지에는 Amanda Miguel의 노래 "Piedra De Afilar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu que me dices que eres un hombre de hierro
Ten cuidado porque soy imán
Mi magnetismo te resulta irresistible
Pues te atrae y te hace bailar
Y si te crees que tu vas a hacer conmigo igualito que con las demás
Te aconsejo mi amor, que lo pienses mejor
No podrás
Si tu amor es punal
Ya verás que yo soy piedra de afilar
Y con mi roce le doy ese filo mortal
El que corta más
Y si tu amor es puñal
Yo seré para ti piedra de afilar
Y no olvides jamás tu filoso puñal
Me lo puedes clavar sólo a mí…
가사 번역
넌 강철인간이라고?
내가 자석이니까 조심해
내 자기는 당신에게 저항 할 수 없다
글쎄,그것은 당신을 끌어 당기고 춤을 추게합니다.
그리고 만약 당신이 나와 다른 사람들과 똑같은 일을 할 거라고 생각한다면
나는 더 나은 그것에 대해 생각,당신에게 내 사랑을 조언한다
당신은 할 수 없을 것입니다
당신의 사랑이 푸날 경우
당신은 내가 선명 돌 해요 것을 볼 수 있습니다
그리고 내 터치로 나는 그에게 치명적인 우위를 제공
가장 자른 자
당신의 사랑이 단검이라면
나는 너를 위해 날카롭게 하는 돌이 될 것이다
날카로운 단검도 잊지 마
당신은 나에게 그것을 못 수 있습니다…