Amanda Palmer — Blake Says 가사 및 번역
이 페이지에는 Amanda Palmer의 노래 "Blake Says"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blake says no one ever really loved him
They just faked it to get money from the government
And Blake thinks angels grow when you plant angel dust
He shakes his head and blinks his pretty eyes
But trust me he’s no valentine
Though he said he would be mine
His heart is in Alaska all the time
Blake stays underwater for the most part
He collects loose change for all tomorrow’s parties
And when Blake dates girls with tattoos of the pyramids
He breaks their hearts by saying it’s not permanent
But in his velvet mind
He believes with all his might
We’ll all go to Alaska when we die
Blake makes friends but only for a minute
He prefers the things he orders from the Internet
And Blake’s been having trouble with his head again
He takes his pills but never takes his medicine
He tells me that he’s fine
And the sad thing is he’s right
And when it’s 2 O’clock it feels like nine
Blake says he is sorry he got through to me If it’s okay he’ll call right back and talk to the machine
Blake says it looks like acid rain today
He takes the fish inside, he’s very kind that way
But just like Caroline
He doesn’t seem to mind
The globe is getting warmer all the time
It’s still cold in Alaska
It’s still cold in Alaska
가사 번역
블레이크는 아무도 그를 정말로 사랑하지 않는다고 했어
그들은 단지 정부로부터 돈을 얻기 위해 그것을 가짜
블레이크는 천사 먼지를 심을 때 천사가 자라고 있다고 생각합니다
그는 머리를 흔들며 예쁜 눈을 깜박입니다
하지만 날 믿어 그는 발렌타인이 아니다
비록 그가 내 것이 될 것이라고 말했지만
그의 심장은 알래스카에 항상 있습니다
블레이크는 대부분의 경우 수중 유지
그는 모든 내일의 파티에 대한 느슨한 변화를 수집합니다
블레이크는 피라미드의 문신과 여자를 날짜 때
그는 그것이 영구적이지 않다고 말함으로써 그들의 마음을 나눕니다
그러나 그의 벨벳 마음
그는 그의 모든 힘을 믿는다
죽으면 알래스카로 갈 거야
블레이크는 친구를 만들지 만 1 분 동안
그는 그가 주문한 것을 선호한다 인터넷에서
블레이크가 또 머릴 다쳤어
약은 안 먹지만 약은 안 먹어요
그는 그가 괜찮다고 나에게 말한다
그리고 슬픈 것은 그가 옳다는 것입니다
2 시쯤이면 9 시인 것 같아요
블레이크가 나한테 와서 미안하다고 했어 괜찮다면 바로 전화하고
블레이크 말로는 오늘 산성비 같은데
그는 내부 물고기를 소요,그는 그런 식으로 매우 친절합니다
하지만 캐롤라인 처럼
그는 신경 쓰지 않는 것 같습니다
지구가 점점 따뜻해지네
알래스카에서 추워
알래스카에서 추워