Amanda Palmer — (Introduction to Gaga, Palmer, Madonna; a Polemic) 가사 및 번역
이 페이지에는 Amanda Palmer의 노래 "(Introduction to Gaga, Palmer, Madonna; a Polemic)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
and she’s a part of this difficult world
and she wears outfits made of aluminium
she is a 23
she is a 23
she is a 23 and a half year old girl
I am a part of the music continuum
and I’m a part of this difficult world
I’m often naked and play the accordion
I am a 33
I am a 33
I am a 33 and a half year old girl
She is part of the music continuum
and also part of this difficult world
she was the first one to often have no clothes on she is not 53
she’s only 50
but I used her anyway
'cause she fits well in this song
Art is great; that way you can do anything
you can make pop music
you can paint ducks
but if you’re a pop star and you’re a woman
than it’s much more likely that
people will say your art sucks.
Making pop music isn’t for everyone
Actually that’s wrong it technically is That’s why it’s pop music
now I’ve confused myself
I’m gonna start a new verse and I’ll say it like this
Some artists focus on love and simplicity
some artists focus on fashion and fame
then sometimes some artists try to do everything
which is impossible
I think those people are brave.
Art is simple
just ask Andy Warhol
if he weren’t dead he would tell you the truth
Call it a masterpiece
call it a urinal
it doesn’t matter
It’s art so there’s nothing to prove
I’m not sure what the point of this song was
and I know this song doesn’t actually have to have
any point at all
even good rhymes in it like Lady GaGa and also Madonna
I’m just trying to entertain people, make a living and pay my rent,
without having to get a job I hate and hopefully find an audience who’ll love
and accept me and not think I’m a narcissist for wanting to be a performer and find true
inner peace and that’s it.
Now a question to further our dialogue
Is all art real art and is pop art art?
If someone talented wants to make pop music
why should we worry when there’s so much other shit wrong?
This song took less time to write and record
and post straight onto youtube than writing a blog
i think it’s possible I may do more of these
please send your comments
especially if you think I’m wrong.
가사 번역
그리고 그녀는 이 어려운 세계의 일부분입니다
그리고 그녀는 알루미늄으로 만든 의상을 착용합니다
그녀는 23 이다
그녀는 23 이다
그 가 a23 고 a 반 년 오 여자
나는 음악 연속체의 일부입니다
난 이 어려운 세계의 일부야
나는 종종 벌거벗고 아코디언을 연주합니다
난 33 살이야
난 33 살이야
나는 33 반 년 된 여자
그녀는 음악 연속체의 일부입니다
그리고 이 어려운 세계의 또한 부분
그녀는 종종 그녀는 53 이 아닌 에 옷을 가지고 처음이었다
그녀는 단지 50 입니다
그러나 나는 어쨌든 그녀를 사용했다
이 노래 잘 어울리거든
예술은 중대하다;그런 식으로 당신은 아무것도 할 수 있습니다
당신은 팝 음악을 만들 수 있습니다
당신은 오리를 그릴 수 있습니다
하지만 팝스타고 여자라면
그것은 훨씬 더 가능성이 높습니다
사람들은 당신의 예술이 짜증 말할 것이다.
팝 음악을 만드는 것은 모두를 위해 아닙니다
사실 그건 잘못 그것은 기술적으로 그것이 팝 음악의 이유입니다
이제 나는 혼란스러워했다
나는 새로운 구절을 시작할 것이고 나는 이렇게 말할 것이다
일부 예술가는 사랑과 단순성에 중점을 둡니다
일부 아티스트는 패션과 명성에 중점을 둡니다
그런 다음 때로는 일부 예술가는 모든 것을하려고합니다
어떤 것은 불가능하다
나는 그 사람들이 용감하다고 생각한다.
예술은 간단합니다
그냥 앤디 워홀을 부탁드립니다
그가 죽지 않았다면
그것을 걸작 이라고 부르십시오
소변기라고 불러
그것은 중요하지 않습니다
그것은 예술 그래서 증명할 것도 없다
이 노래가 뭔지 모르겠어요
이 노래 진짜 필요 없는거 알아
어떤 시점에서 모든
심지어 레이디 가가처럼 좋은 운율도 마돈나
난 그냥 사람들 대접하고,먹고,집세 내고,,
내가 싫어 일자리를 얻을 희망 사랑 할거야 청중을 찾을 필요없이
그리고 나를 받아 내가 연기자가되고 싶은 자기애 자아도취자라고 생각하지 진정한 발견
내면의 평화 그리고 그것 뿐이다.
이제 우리의 대화를 더욱 질문
모든 예술 진짜 예술이며 팝 아트 예술입니까?
재능있는 사람이 팝 음악을 만들고 싶다면
다른 게 잘못됐을 때 왜 걱정해야 하죠?
이 노래는 쓰고 기록하는 데 시간이 덜 걸렸다
그리고 블로그를 작성하는 것보다 바로 유튜브에 게시
나는 내가 이것들을 더 할 수 있다고 생각한다
귀하의 의견을 보내 주시기 바랍니다
특히 당신이 생각하는 경우 내가 잘못입니다.