Amanda Palmer — The Point Of It All 가사 및 번역
이 페이지에는 Amanda Palmer의 노래 "The Point Of It All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, what a noble, distinguished collection
Of fine little friends you have made
Hitting the tables without you again
No, we’ll wait, no, we promise, we’ll wait
Well, June makes these excellent sewing machines
Out of common industrial waste
She spends a few days at a time on the couch
But she’s safe, she wears shades, she wears shades
Oh, but no one can stare at the wall
As good as you, my baby doll
And you’re aces for coming along
You’re almost human after all
And you’re learning that just â€~cause they call
Themselves friends doesn’t mean they’ll call
They made the comment in jest
But you’ve got the needle
I guess that’s the point of it all
Maybe a week in the tropics would help
To remind you how nice life can be We propped you right up in a chair on a deck
With a beautiful view of the sea
But a couple weeks later we came back
And you and the chair were nowhere to be seen
You had magically moved to the closet
Eyes fixed to the place where the dryer had been
Oh, but no one can stare at the wall
As good as you, my baby doll
And you’re aces for coming along
You’re almost human after all
Why on earth would I keep you propped up in here
When you so love the fall?
The pattern’s laid out on the bed
With dozens of colors of thread
But you’ve got the needle
I guess that’s the point in the end
But it’s better to waste your day
Watching the scenery change at a comatose rate
Than to put yourself in it and turn into one of those
Cigarette ads that you hate
But while you were sleeping some men came around
Said they had some dimensions to take
I’m not sure what they were talking about
But they sure made a mess of your face
But still, no one can stare at the wall
As good as you, my baby doll
And you’re aces for playing along
You’re almost human, even now
And just â€~cause they call themselves experts
It doesn’t mean sweet fuck all
They’ve got the permanent press
Homes with a stable address
And they’ve got excitement and life by the fistful
But you’ve got the needle, I guess that’s the point of it all
가사 번역
아,귀족,뛰어난 컬렉션
당신이 만든 좋은 작은 친구의
너없이 테이블을 다시 치는 것
아니오,우리는 기다릴 것이요,우리는 약속 우리는 기다릴 것이다
음,준은이 우수한 재봉틀을합니다
일반적인 산업 폐기물 중
그녀는 소파에 한 번에 몇 일을 보낸다
그러나 그녀는 안전합니다,그녀는 음영을 착용합니다,그녀는 음영을 착용합니다
아,하지만 아무도 벽을 응시 할 수 없다
당신만큼이나,내 아기 인형
그리고 당신은 함께 오는 에이스
넌 거의 인간이야
그리고 당신은 그들이 전화하기 때문에 단지€~라는 것을 배우고 있습니다
자기들 친구들은 그들이 전화 할 것이라는 것을 의미하지 않습니다
그들은 jest 에서 코멘트를 만들었습니다
하지만 당신은 바늘을 가지고있다
그게 다 요점인 것 같아요
열대 지방에서 어쩌면 일주일 도움이 될 것입니다
한 갑판의 의자에 우리가 바로 당신을 포로 수 있습니다 얼마나 좋은 삶을 당신을 생각 나게합니다
바다의 아름다운 전망
그러나 몇 주 후에 우리는 돌아 왔습니다
그리고 당신과 의자는 아무데도 보이지 않았다
마술처럼 옷장으로 옮겨갔잖아
눈 건조 기 했다 장소에 고정
아,하지만 아무도 벽을 응시 할 수 없다
당신만큼이나,내 아기 인형
그리고 당신은 함께 오는 에이스
넌 거의 인간이야
왜 내가 널 여기에 묶어두겠어?
때 당신은 너무 가을을 사랑?
패턴이 침대에 놓여 있어
수십 개의 스레드 색상
하지만 당신은 바늘을 가지고있다
결국 그게 포인트인 것 같아요
그러나 그것은 당신의 일을 낭비하는 것이 좋습니다
풍경의 변화를 혼수상태로 보는 것
자신을 집어 넣고 그 중 하나로 만드는 것보다
당신이 싫어하는 담배 광고
하지만 네가 자는 동안 어떤 남자가 나타났어
차원이 좀 필요하댔어요
나는 그들이 무슨 말을하는지 확실하지 않다
하지만 그들은 확실히 당신의 얼굴을 엉망으로 만들었습니다
하지만 여전히,아무도 벽을 응시 할 수 없다
당신만큼이나,내 아기 인형
그리고 당신은 함께 연주에 대한 에이스
당신은 지금,거의 인간입니다
그리고 단지 â€~그들은 전문가 자신을 호출 원인
그것은 달콤한 모든 섹스 의미하지 않는다
영구 언론을 가지고 있어
안정적인 주소가있는 주택
그리고 그들은 주먹을 쥔 것에 의해 흥분과 생활을 가지고 있습니다
하지만 당신은 바늘을 가지고,나는 그것이 모든 요점인 것 같아요