Amanda Stott — Maybe Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Amanda Stott의 노래 "Maybe Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re my beautiful friend with so much to give
But you hide it all away and don’t really live
Think you gotta be perfect, get it right first time
But how can you be perfect if you never even try?
Don’t turn out the light on another day
As a part of you dies every time you say
Maybe tomorrow, but tomorrow never comes
Before you know, it’s yesterday, and yesterday is gone
No time to borrow, you only have today
So take my hand, don’t let me hear you say
Maybe tomorrow
So nobody’s born knowing it all
Everybody stumbles, everybody falls
You’re no different from anybody else
You’re gonna face your fears, just believe in yourself
Before you kiss another chance goodbye
Come on little bird, take to the sky
Maybe tomorrow, but tomorrow never comes
Before you know, it’s yesterday, and yesterday is gone
No time to borrow, you only have today
So take my hand, don’t let me hear you say
Maybe tomorrow you’ll turn around
Maybe tomorrow you’ll say you’ll live right now
So live right now, my beautiful friend
I don’t wanna hear those words again
Maybe tomorrow, 'cause tomorrow never comes
Don’t let me hear you say, maybe tomorrow
'Cause you got a lot to give
Don’t hide it all away, it’s time to live
가사 번역
넌 내 아름다운 친구잖아
그러나 당신은 그것을 모두 멀리 숨기고 정말로 살지 않습니다
완벽해져야 한다고 생각해.
그러나 당신은 심지어 시도하지 않을 경우 어떻게 완벽 할 수 있습니까?
다른 날에 불을 끄지 마
네가 말할 때마다 네 일부가 죽어
어쩌면 내일,하지만 내일이 오지 않는다
당신이 알기도 전에,어제,그리고 어제는 사라 졌어요
빌릴 시간,당신은 오늘이 없습니다
그러니까 내 손을 잡아
어쩌면 내일
그래서 아무도 그것을 모두 알고 태어나지 않았습니다
모두가 비틀 거리며,모두가 떨어진다
당신은 다른 누구와도 다르지 않습니다
두려움에 맞서서 자신을 믿어
또 작별 키스를 하기 전에
어서 작은 새 하늘을 타고
어쩌면 내일,하지만 내일이 오지 않는다
당신이 알기도 전에,어제,그리고 어제는 사라 졌어요
빌릴 시간,당신은 오늘이 없습니다
그러니까 내 손을 잡아
어쩌면 내일 당신은 돌아 서서 것이다
아마 내일 당신은 당신이 지금 살거야 말할 것이다
그래서 지금 살고,내 아름다운 친구
다신 그런 말 듣기 싫어
어쩌면 내일,왜냐면 내일은 오지 않을거니까
내일쯤이면
할 일이 많으니까
모든 것을 숨기지 마십시오,그것은 살 시간이다