Amandine Bourgeois — Tant De Moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Amandine Bourgeois의 노래 "Tant De Moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si loin de tout apprivoiser
Dans la routine des petites vies
Que l’on s’applique à malmener
Je n’en ai jamais rien apprit
Je suis parti pour revenir
Miser sur des chevaux blessés
Et j’ai vécu à en mourir
Comme d’autres se sont enlacés
Tant De Moi s’est écorché
Mais la fièvre s’est apaisée
Tout en moi s’est écorché
Et la fièvre m’a emporté
J’ai parcouru tant de chemins
Tant de traverses inconséquentes
J’ai trouvé des histoires sans fin
Glissé sur tant et tant de pentes
J’ai attendu trop de matins
Pour voir les amours inconstantes
S'évaporer entre mes main
La chaleur brûler en mon ventre
Uh Uh Uh Uhuhuh…
J’ai retrouvé mon corps tremblant
A la faveur des matins calmes
Je me suis vu vivre à présent
Et sourire, les yeux plein de larmes
가사 번역
지금까지 모든 것을 길들이기 시작했습니다
작은 삶의 일상에서
그 하나는 학대에 적용
나는 그것에 대해 아무것도 배운 적이 없다.
나는 다시 와서 왼쪽
부상당한 말에 내기
난 죽을 때까지 살았어
다른 사람들처럼 snuggled
내 너무 많은 피부가
그러나 열이 가라
내 안의 모든 것이 피부를 벗겼다.
그리고 열이 나를 멀리했다
나는 많은 길을 걸었다
이렇게 많은 일치하지 않는 슬리퍼
나는 끝없는 이야기를 발견했다
너무 많은 경사면에서 미끄러 져
나는 너무 많은 아침을 기다렸다
보 이 변덕 사
내 손 사이에 증발
내 뱃속에 열이 불타
Uh Uh Uhuhuh…
나는 떨리는 몸을 발견했다
조용한 아침의 호의에
나는 지금 사는 것을 보았다
그리고 미소,눈물이 가득한 눈