Amaral — Concorde 가사 및 번역
이 페이지에는 Amaral의 노래 "Concorde"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que verdad;
Que triste realidad
Surgió de la nada
Y se alza ante mí.
Me siento pequeña,
Pero nunca más
Confiada.
¿Como fue?
¿Qué tal la sensación
De ver cómo ardían por ti Mis manos en el fuego?
Ya nada será igual,
Es el final
De la inocencia.
Ya no verás volar
El Concorde sobre nuestras cabezas.
Iba a hacer
Una canción cruel
Escrita en tu honor,
Que sacara de mí este veneno;
Pero en un sueño vi Tu alma
Destrozada…
Y al despertar lloré
Porque una vez
Creí ser tu hermana…
Ya nada será igual;
Es el final
De la inocencia.
Ya no verás volar
El Concorde sobre nuestras cabezas.
Ya no verás volar
El Concorde sobre nuestras cabezas…
가사 번역
이 얼마나 진실;
어떤 슬픈 현실
그것은 갑자기 나온
그리고 그는 내 앞에 서있다.
나는 작은 느낌,
하지만 다시는
신뢰.
어땠어?
기분이 어때?
내 손이 널 불태웠는지 보려고?
아무것도 더 이상 같은 수 없습니다,
이 끝입니다
무죄의.
더 이상 날지 못할거야.
우리의 머리 위에 콩코드.
나는 할 거라고
잔인한 노래
당신의 명예에 기록,
이 독을 빼내려면;
꿈속에서 네 영혼을 보았지
분쇄기…
그리고 깨어 났을 때 나는 울었다
때문에 한 번
난 네 여동생인 줄 알았어…
아무것도 더 이상 같은 수 없습니다;
이 끝입니다
무죄의.
더 이상 날지 못할거야.
우리의 머리 위에 콩코드.
더 이상 날지 못할거야.
우리의 머리에 콩코드…