Amaseffer — Burning Bush 가사 및 번역
이 페이지에는 Amaseffer의 노래 "Burning Bush"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve learnt of brimstones
I’ve learnt of ambers
But a thing like this
Is far beyond what I’ve learnt to know
A sorcery of some origin
An ancient force
A flame that keeps to grow
Unburning flame
Undying knowledge
Inflamed can’t be this fiery perception
Embrace the strength
Bow and acknowledge
To answer the uncalled Hebrew question
('When the LORD saw that he had gone over to look, God called to him from
within the bush')
Recreating everything in every single word
In awe I knee before the ruler of the world
I’m but a shepherd, I cannot lead no man
I won’t defy the voice, but I cannot understand
If truly you are God, If you can see inside my soul
Who am I to stand against the Pharaoh, and who am I at all?
Who am I at all?
On this forsaken mountain nothing is mundane
This voice is telling me of a land forgot by men
My lord has spoken true
His words sculpture my heart
The warrant is superb, indeed the high command
Even as a stammerer your distant voice be heard
Now I’ll leave my home and gather all my herd
('So now, go. I am sending you to Pharaoh to bring my people the Israelites out
of Egypt')
Unresting fire, the sacred flame of God
From this moment on to you my lord I vow
A holy cleansing, secular shell being shed
As instant as a heartbeat — I’ll follow his command
가사 번역
브림스톤을 배웠다
나는 앰버를 배웠다
그러나 이 같은 것
내가 아는 것을 훨씬 넘어섰다
어떤 기원의 마법
고대의 힘
계속 자라는 불꽃
불바다 불꽃
언데드 지식
염증이 불 같은 인식이 될 수 없습니다
힘을 받아들이십시오
활과 인정
정체 없는 히브리어 질문에 대답하기 위해
('주님은 그가 보는 이상 갔다 것을 보았을 때,하나님은 그에게 전화
부시 내에서')
모든 단일 단어로 모든 것을 다시 만듭니다.
세계의 통치자 앞에 경외 나는 무릎
난 목자지만 사람을 인도할 수 없어
나는 목소리를 무시하지 않습니다,하지만 난 이해할 수 없다
진정으로 당신이 신이라면,당신이 내 영혼을 볼 수 있다면
내가 파라오에 맞서고 난 누구지?
내가 누군데?
이 버림받은 산에서 아무것도 평범하지 않습니다
이 목소리는 남자들이 잊은 땅을 말하고 있어요
주님께서 말씀하셨습니다
그의 말은 내 마음을 조각
영장은 정말 최고 명령입니다
심지어 더듬으로 당신의 먼 목소리가 들린다
이제 나는 내 집을 떠나 모든 무리를 모을 것이다
('그래서 지금,이동합니다. 내 백성 이스라엘인들을 데리고 파라오로 보내겠다
이집트의)
신성 불,신성한 불꽃
이 순간부터 당신에게 나의 주님을 맹세합니다
신성한 클렌징,세속적 인 껍질이 흘리고있다
하트 비트로 즉시—나는 그의 명령을 따를 것이다