Amaury Perez — Acuérdate De Abril 가사 및 번역
이 페이지에는 Amaury Perez의 노래 "Acuérdate De Abril"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Acuérdate de abril, recuerda
La limpia palidez de sus mañanas
No sea que el invierno vuelva
Y el frío te desgarre el alma
Acuérdate de abril, recuerda
La luz, pero la luz más clara
La que el beso más mío deja
Donde la boca más lejana
Acuérdate de mí si abril te llega
Tendida, fiel y amada en otros brazos;
Acuérdate de mí si abril volviera
Con nuevo traje y nuevo lazo
Acuérdate de mí cuando el otoño
Le dé paso a la primavera;
Acuérdate de mí si el pensamiento
Te libra del amor que te sujeta
Acuérdate de abril, recuerda
Mi voz cantando a tu sonrisa;
Acuérdate de abril, que no se aleja
Si hay más congoja y menos prisa
Acuérdate de abril, recuerda
Mi andar sobre tu piel, descalzo;
Acuérdate de abril, recuerda:
Mi gesto en el primer abrazo
Acuérdate de mí si te sorprende
El viento que otro abril trajera
Acuérdate de mí si nunca sientes
Un beso que a tu amor convenza
Acuérdate de mí, no me abandones
Tan solo, que este abril me desespera;
No olvides que el amor vuela de noche
Y anida en otro abril cualquiera
가사 번역
기억 4 월,기억
그의 아침의 깨끗한 창백
겨울이 돌아 오지 않도록하십시오
그리고 차가운 눈물 당신의 영혼
기억 4 월,기억
빛,그러나 가벼운 개간자
내 키스중에 가장 행복한 건
어디 가장 먼 입
에이프릴이 너한테 오면
거짓말,충실한 다른 팔에 사랑;
에이프릴이 돌아오면 날 기억해
새로운 양복과 새로운 활으로
때 가을 나를 기억
봄에 방법을 주십시오;
생각 났으면 기억 나
그것은 당신을 보유하고있는 사랑에서 당신을 해방
기억 4 월,기억
당신의 미소에 노래하는 나의 목소리;
4 월을 기억,그것은 멀리 가지 않는다
더 많은 슬픔과 적은 서둘러가있는 경우
기억 4 월,기억
맨발로 당신 피부를 걷고;
기억 4 월,기억:
첫 포옹에서 내 제스처
놀라우면 날 기억해
또 다른 4 월 가져온 바람
당신이 결코 느낄 경우 저를 기억
당신의 사랑을 납득시키는 키스
날 잊지마
만,이 에이프릴이 나를 경멸 것을;
잊지 마세요 사랑은 밤에 날아
그리고 둥지 또 다른 4 월에 어떤