Amaury Perez — Debe ser triste 가사 및 번역
이 페이지에는 Amaury Perez의 노래 "Debe ser triste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Debe ser triste saber que se ha vivido
Insuficientemente y sin camino
Resumir la alegría a un buen marido
Que de otoño en otoño te regale un hijo
Debe ser triste saber que no ha anidado
En tu tejado ni una sola golondrina
Y que en la flor, la adolescencia misma
Como marchito pétalo ha quedado…
¡Ay pequeña mía!
Perdiste tonta el frágil papalote
Se te olvidaron pronto sus colores
Igual que la sonrisa y el cariño, tu cariño
¡Ay muchacha torpe!
¿Cómo puedes cambiar esa paloma
Por el falso dirán de las señoras
Y un andar mesurado y sombrío?
Debe ser triste negar las compañías
Negar lo bullanguero de otras tardes
Negar a los amigos en el baile
Con un sutil apego a la ironía
Debe ser triste negar a la familia
Detestar los vecinos, los hermanos
Y encadenar el futuro a un árbol
Que por lo tierno cualquier viento tira…
가사 번역
그것이 살아 있다는 것을 알고 슬프게 될 것입니다
부족하게 그리고 경로 없이
좋은 남편에게 기쁨을 합산
그 가을에서 가을 나는 당신에게 아들을 제공합니다
당신이 내포하지 않은 것을 알고 슬프게 될 것입니다
당신의 지붕에 한 번 삼키는
그리고 그 꽃,청소년기 자체
말라비틀어진 꽃잎이 어떻게 남아 있는지…
아,내 작은 하나!
넌 어리석게도 허약한 유두엽을 잃었어
당신은 곧 자신의 색상을 잊어 버렸습니다
그냥 미소와 애정처럼,당신의 애정
오,주책아!
어떻게 그 비둘기를 변경할 수 있습니까
거짓말이 여자들에게
그리고 측정하고 우울한 산책?
그것은 회사를 거부하는 슬픈 일해야한다
다른 오후의 언어 거부
춤추면서 친구 부인하기
아이러니에 미묘한 첨부 와
가족을 부인하는 건 슬프겠죠
이웃,형제를 혐오하십시오
그리고 미래를 나무에 묶어
그 부드러움에 의해 어떤 바람이 끌어…