Amaury Perez — Diario 가사 및 번역
이 페이지에는 Amaury Perez의 노래 "Diario"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te preguntas:
Qué ha sido de mí
En los últimos meses
Desde que me fui
Con las aves más viejas
Que emigran al sol;
Si mi canto se ha muerto
Entre sueños de amor
Y confundes la falta de fe
Con la pena y el llanto
Que marcan mi sien
Y entre tantas preguntas
Llegas a pensar
Que he olvidado tu beso
Y tu forma de estar
Que de nada ha servido
Perder la belleza…
De tanto mimar
Vivo con mis sueños al pairo
Así, como siempre
Sigo siendo lo mismo
Que en aquel entonces:
Una oveja perdida, un poco más viejo
O, no sé, tal vez más inocente
Entre las algas y los caracoles
Me hice una amante fiel a mi manera
Sin más defensa que las ilusiones
O el vuelo que me trajo una paloma
Abandoné mi cuerpo a la llovizna
Y he sentido la falta de tu beso
Pero me dio la lluvia una riqueza
Que tu aliento y tu beso no me dieron…
He visto que la flor se muere sola
Porque siempre le falta un compañero
Cuando la soledad me acariciaba
Aprendí el refranero de memoria
Alimentando el verbo y la sonrisa
De una brisa nocturna y aleatoria
Y tras almacenar rayos de luna
Comprendí que la dicha no era eterna
Pero la tierra siempre blanda y buena
Acunó mi canción y me dio fuerza
He tenido en mis manos las palabras
Que, te confesaré, sirven de poco
Los besos se reparten como el agua
Y la sed sigue siendo para todos
Como vez, solamente he vivido
Del alba al ocaso
Como un labrador
Hoy cuento con mis brazos
Sin miedo, sin prisa
Creo que eso sí que ha cambiado
Mi risa…
Tengo un grebo para resistir
La nostalgia y el tiempo
Creo en el amor
Ahora paso el invierno
Más cerca del mar
No me faltan amigos
Tengo un trozo de pan…
Mi guitarra y un hijo, en fin
Que no me puedo quejar
Y aunque he sido feliz… pienso en ti
가사 번역
당신은 궁금해:
내 모습이 대체 뭐야
최근 몇 개월 동안
내가 떠난 이후로
오래된 새들과 함께
누가 태양으로 마이그레이션;
내 노래가 죽는다면
사랑의 꿈 사이
그리고 당신은 믿음의 부족을 혼동
슬픔과 눈물
그 마크 내 사원
그리고 많은 질문 중
당신은 생각 얻을
네 키스를 깜빡했다고
그리고 당신의 방식
아무 소용이 없었어
지는 아름다움…
너무 많은 애지중지로부터
나는 내 꿈 알 파이로와 함께 살고 있습니다
그래서,언제나처럼
나는 아직도 같은 해요
그 당시에는:
잃어버린 양,조금 더 오래 된
또는,나도 몰라,어쩌면 더 무고한
조류와 달팽이 사이
나는 내 자신의 방식으로 충실한 정부가되었다
환상 보다는 방어 더 이상
또는 나에게 비둘기를 가져온 비행
나는 비에 내 몸을 왼쪽
그리고 나는 당신의 키스를 놓쳤다
그러나 비는 나에게 재산을 준
그 입냄새와 키스가…
나는 꽃이 혼자 죽는 것을 보았다
그는 항상 파트너를 그리워하기 때문에.
외로움이 나를 애무했을 때
나는 마음으로 속담을 배웠다
동사와 미소를 먹이기
임의의 밤 바람
그리고 달빛을 저장 한 후
나는 행복이 영원한 아니라는 것을 이해
하지만 지구는 항상 부드럽고 좋은
그는 내 노래를 욕하고 나에게 힘을 주었다
나는 내 손에 말을 했어
어떤,내가 고백 할 것이다,거의 사용
키스는 물처럼 퍼졌다.
그리고 갈증 모두를 위해 아직도있다
보다시피,난 단지
새벽에서 황혼에
래브라도처럼
오늘 나는 내 팔에 의지
두려움,아니 서둘러 없습니다
나는 그 변경된 생각합니다.
내 웃음…
나는 저항 할 그레보 있습니다
향수와 시간
나는 사랑을 믿는다
지금 나는 겨울을 보낸다
바다 가까이
나는 친구의 부족이 없다
나는 빵 한 조각이 있습니다…
어쨌든 내 기타와 아들
나는 불평 할 수 없다
그리고 비록 나는 행복했습니다... 나는 당신을 생각