Amazing Rhythm Aces — I Pit The Mother And Father (When The Kids Move Away) 가사 및 번역
이 페이지에는 Amazing Rhythm Aces의 노래 "I Pit The Mother And Father (When The Kids Move Away)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I pity the mother and the father when the children are gone
Their life work complete still they must carry on
So many families separated today
And I pity the mother and the father
When the kids move away
No welfare check — or government plan
Can ease the pain in the heart of a lonely man
Or a lonely woman who gave her all that you might live today
Yes I pity the mother and the father
When the kids move away
In the olden days a family never strayed far from home
One or two might move away but the rest would carry on
But we’re scattered to the winds in this old world today
And I pity the mother and the father
When the kids move away
They wanted so bad for you to have it good
Didn’t give you everything — but they did the best they could
And they know that you must move away with a family of your own
Still I pity the mother and the father
When the children are gone
No miracle drug in a nursing home
Can say I love you mama and daddy
When you’re all alone
To a man or woman who gave their all
That you' might live today
Yes I pity the mother and the father
When the kids move away
When the kids move away
가사 번역
아이들이 떠났을 때 엄마와 아빠가 불쌍해요
그들의 인생 작업이 완료 여전히 그들은 계속해야합니다
오늘 많은 가족이 분리되었습니다
그리고 어머니와 아버지를 불쌍히 여깁니다
아이들이 떠날 때
복지 확인 또는 정부 계획 없음
외로운 사람의 마음 속에 고통을 덜어줄 수 있어
아니면 오늘 네가 살 수 있는 모든 걸 준 외로운 여자
예,어머니와 아버지를 유감
아이들이 떠날 때
옛날에 한 가족은 집에서 멀리 헤어진 적이 없다
하나 또는 두 개의 멀리 이동할 수 있지만 나머지는 계속 것입니다
하지만 우린 오늘 이 옛날 세상의 바람에 흩어져있어
그리고 어머니와 아버지를 불쌍히 여깁니다
아이들이 떠날 때
그들은 당신이 좋은 그것을 가지고 너무 나쁜 싶어
당신에게 모든 것을주지 않았다-하지만 그들은 할 수있는 최선을 다했다
그리고 그들은 당신이 당신의 자신의 가족과 함께 멀리 이동해야한다는 것을 알고
아직도 나는 어머니와 아버지를 동정
아이들이 떠났을 때
요양원에 있는 기적 약 없음
아빠,엄마 사랑해
혼자 있을 때
남자나 여자에게
당신은 오늘 살 수 있습니다
예,어머니와 아버지를 유감
아이들이 떠날 때
아이들이 떠날 때