Amazing Transparent Man — Carl Streator Might Have Been On To Something 가사 및 번역
이 페이지에는 Amazing Transparent Man의 노래 "Carl Streator Might Have Been On To Something"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got to find a way to trick myself and think everything’s OK.
Until then, I will fool you all.
The simple things, I’ll never let you see.
Impossible to get away from me.
Way up close, I can see them all.
If a lie could save my sanity,
Every thing I tell myself
Is for the sake of saving me.
Like a child, I must pretend.
'Cause in a world of make-believe,
This bullshit life comes to an end.
If I hide these scars,
Would you see how happy all this makes me?
I hope this mask is fooling you.
Tricking myself is hard to do.
My face is battered; my spirit’s broke.
I barely breathe; it’s pride I choke.
Down on my knees, I’ll never let you know.
The simple things, I’ll never let you see.
Impossible to get away from me.
Way up close, I can’t see them all.
If a lie could save my sanity,
Every thing I tell myself
Is for the sake of saving me.
Like a child, I must pretend.
'Cause in a world of make-believe,
This bullshit life comes to an end.
If I hide these scars,
Would you see how happy all this makes me?
I hope this mask is fooling you.
Tricking myself is hard to do.
가사 번역
나 자신을 속일 방법을 찾아 모든 것이 괜찮다고 생각해야합니다.
그 때까지,나는 당신을 모두 속일 것입니다.
간단한 것들,나는 당신이 볼 수 없을거야.
나한테서 도망치는 건 불가능해
아주 가까이,나는 그들 모두를 볼 수 있습니다.
거짓말이 내 정신을 구할 수 있다면,
내가 스스로 말하는 모든 것
날 구해주기 위해서야
아이처럼,나는 척해야한다.
'메이크쉐이드의 세계',
이 헛소리 인생은 끝이 온다.
이 흉터를 숨기면,
이 모든 것이 나를 얼마나 행복하게 만드는지 보시겠습니까?
이 가면이 당신을 속이고 있기를 바랍니다.
자신을 속여 것은 할 어렵다.
내 얼굴은 폭행;내 영혼은 파산입니다.
나는 거의 숨을 쉬지 않는다;그것은 내가 질식 자존심이다.
무릎 꿇으면 절대 알려주지 않을 거야
간단한 것들,나는 당신이 볼 수 없을거야.
나한테서 도망치는 건 불가능해
가까이서 다 보이질 않아
거짓말이 내 정신을 구할 수 있다면,
내가 스스로 말하는 모든 것
날 구해주기 위해서야
아이처럼,나는 척해야한다.
'메이크쉐이드의 세계',
이 헛소리 인생은 끝이 온다.
이 흉터를 숨기면,
이 모든 것이 나를 얼마나 행복하게 만드는지 보시겠습니까?
이 가면이 당신을 속이고 있기를 바랍니다.
자신을 속여 것은 할 어렵다.