Amazing Transparent Man — If I Can't Have My Air Guitar, I Don't Want No Air At All 가사 및 번역
이 페이지에는 Amazing Transparent Man의 노래 "If I Can't Have My Air Guitar, I Don't Want No Air At All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was in seventh grade, a pact with me I made,
I’d take it to the grave
Thought I could make it on my own, that it’s cool to be alone,
now I know I’m wrong
Time has passed and now I’m 22 years old,
and I can barely hold my own.
I reminisce about my different frame of mind,
and wonder how I was so blind.
But that’s till I found you
And like a dream you fell out of the sky,
like an angel from on high, to save me.
From my destiny of fate
When I look back on my days gone by,
I cannot help but wonder why, I managed without you
Now as I look into your eyes, I start to realize, how I need you in my life
Time has passed and now I’m 22 years old,
and I can barely hold my own.
I reminisce about my different frame of mind,
and wonder how I was so blind.
But that’s till I found you
And like a dream you fell out of the sky,
like an angel from on high, to save me.
From my destiny of fate
I never knew that I could look inside and see me through your eyes
And realize that I was whole
I reminisce about my different frame of mind,
and wonder how I was so blind
Buts that till I found you
And my destiny of fate
가사 번역
7 학년 때 나와 함께 했던 약속,
무덤으로 가져가겠어요
혼자 있어도 될 것 같아서,
이제 내가 틀렸다는 것을 압니다
시간이 지났고 지금은 22 살입니다,
그리고 나는 간신히 내 자신을 보유 할 수 있습니다.
나는 마음의 내 다른 프레임에 대해 추억,
그리고 내가 너무 장님이었다 궁금해.
하지만 널 찾을 때까진
하늘에서 떨어진 꿈처럼,
높은 곳에서 온 천사처럼 날 구하기 위해서
내 운명의 운명
내가 지나간 내 날을 되돌아 볼 때,
내가 도울 수 있지만,왜 궁금해,나는 당신없이 관리
이제 당신의 눈을 바라볼 때,나는 당신이 내 인생에서 어떻게 필요한지 깨닫기 시작합니다
시간이 지났고 지금은 22 살입니다,
그리고 나는 간신히 내 자신을 보유 할 수 있습니다.
나는 마음의 내 다른 프레임에 대해 추억,
그리고 내가 너무 장님이었다 궁금해.
하지만 널 찾을 때까진
하늘에서 떨어진 꿈처럼,
높은 곳에서 온 천사처럼 날 구하기 위해서
내 운명의 운명
내면을 들여다보고 네 눈을 통해 나를 볼 수 있다는 것을 결코 알지 못했다.
그리고 내가 온전하다는 것을 깨달으십시오
나는 마음의 내 다른 프레임에 대해 추억,
그리고 내가 너무 장님이었다 궁금해
내가 널 찾을 때 까지만 해도
그리고 내 운명의 운명