Amber Digby — Weak in the Knees 가사 및 번역
이 페이지에는 Amber Digby의 노래 "Weak in the Knees"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m waiting for weak in the knees
The feeling I don’t want to leave
The fight to control myself and be swept away
I’ll know when the moment is right to surrender to love at first sight
And all of the dreams that I’ve dreamed will come true on that day
I’m tired of wasting time on love that never lasts
Made memories that I just as soon keep buried in my past
Too many broken promises, too many wasted tears
I’m holding out for love that is sincere
I’m waiting for weak in the knees
The feeling I don’t want to leave
The fight to control myself and be swept away
I’ll know when the moment is right to surrender to love at first sight
And all of the dreams that I’ve dreamed will come true on that day
(Pedal Steel Break)
You tell me that you love me and gently touch my hand
You’re tempting me with all your charms, please try to understand
The words you speak so tenderly I’ve heard them all before
So this time I won’t fall until I’m sure
I’m waiting for weak in the knees
The feeling I don’t want to leave
The fight to control myself and be swept away
I’ll know when the moment is right to surrender to love at first sight
And all of the dreams that I’ve dreamed will come true on that day
I’m waiting for weak in the knees
가사 번역
나는 무릎에 약한 기다리고 있어요
내가 떠나고 싶지 않은 느낌
내 자신을 통제하려는 싸움과
첫눈에 반항하는 게 옳은지 알아볼게
그리고 내가 꿈꿔왔던 모든 꿈은 그 날 실현 될 것입니다
나는 결코 지속되지 않는 사랑에 시간을 낭비 피곤 해요
내 과거에 묻혀있던 기억들을
너무 많은 깨진 약속,너무 많은 낭비 눈물
나는 진실한 사랑을 위해 밖으로 붙들고 있다
나는 무릎에 약한 기다리고 있어요
내가 떠나고 싶지 않은 느낌
내 자신을 통제하려는 싸움과
첫눈에 반항하는 게 옳은지 알아볼게
그리고 내가 꿈꿔왔던 모든 꿈은 그 날 실현 될 것입니다
(페달 강철 틈)
당신은 나에게는 너 나를 사랑하고 부드럽게 내 손을 터치
당신은 당신의 모든 매력 나를 유혹하고,이해하려고합니다
부드럽게 말하는 그 말들 전에 다 들었어
그래서 이번에는 내가 확신 할 때까지 떨어지지 않을 것입니다
나는 무릎에 약한 기다리고 있어요
내가 떠나고 싶지 않은 느낌
내 자신을 통제하려는 싸움과
첫눈에 반항하는 게 옳은지 알아볼게
그리고 내가 꿈꿔왔던 모든 꿈은 그 날 실현 될 것입니다
나는 무릎에 약한 기다리고 있어요