Amber Dotson — I Ain't Your Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Amber Dotson의 노래 "I Ain't Your Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I still had rice in my hair, still had stars in my eyes
When I started pickin' up your underwear the other night
There they were on the floor when I woke up today:
If you don’t pick 'em up, I’m gonna throw 'em away
Oh, I know I call you «baby»
But that’s just a figure of speech
I ain’t your Mama; (I ain’t your Mama.)
Oh, I love you to death, but I didn’t take you to raise
I ain’t your Mama, (I ain’t your Mama.)
But I know why she gave you away
You like to stroll in from work, have your supper at five
Oh, I used to be a sucker for those big pretty eyes
Well, the kitchen’s all yours, mister, you got two hands
It’s time for you to learn to wipe a pot and a pan
So you’re hungry for spaghetti:
Well, baby, don’t look at me
I ain’t your Mama; (I ain’t your Mama.)
Boy, I love you to death, but I didn’t take you to raise
I ain’t your Mama, (I ain’t your Mama.)
But I know why she gave you away
It ain’t like you ain’t good to me
You’re as cute as you can be
I know you’re used to doin' what you wanna
But I ain’t your Mama
Sorry, baby
Instrumental break
Oh yeah, I wanna make love
But you can make the bed up!
I ain’t your Mama; (I ain’t your Mama.)
Oh, I love you to death, but I didn’t take you to raise
I ain’t your Mama, (I ain’t your Mama.)
But I know why she gave you away
I ain’t your Mama, (I ain’t your Mama.)
But I sure know why she gave you away, yeah
가사 번역
나는 아직도 내 머리에 쌀을 가지고,여전히 내 눈에 별을 가지고 있었다
저번에 당신 속옷을 입기 시작했을 때
오늘 일어났을 때 바닥에 있었어요:
안 주우면 던져버릴거야
내가 널'베이비'라고 부르는 거 알아»
하지만 그 연설의 단지 그림입니다
난 네 엄마가 아니야)
오,난 당신이 죽음에 사랑,하지만 난 당신을 인상하지 않았다
난 네 엄마가 아니야)
하지만 그녀가 왜 널 버렸는지 알아
직장에서 산책하고 5 시에 저녁 먹어요
아,그 큰 예쁜 눈을 빠는 데 사용
부엌은 당신 거예요
이제 냄비와 팬을 닦아 배울 때입니다
그래서 스파게티에 굶주려 있습니다:
자기야,날 보지 마
난 네 엄마가 아니야)
널 죽이는건 사랑하지만
난 네 엄마가 아니야)
하지만 그녀가 왜 널 버렸는지 알아
넌 나한테 잘 못하는것 같아
너만큼 귀엽다
네가 하고 싶은 일을 하던 거 알아
하지만 난 네 엄마가 아니야
미안,아가
기악 휴식
오,그래,나는 사랑을 만들고 싶어
하지만 당신은 침대를 만들 수 있습니다!
난 네 엄마가 아니야)
오,난 당신이 죽음에 사랑,하지만 난 당신을 인상하지 않았다
난 네 엄마가 아니야)
하지만 그녀가 왜 널 버렸는지 알아
난 네 엄마가 아니야)
근데 왜 널 버렸는지 알아