Amber Rubarth — Edge of My Seat 가사 및 번역
이 페이지에는 Amber Rubarth의 노래 "Edge of My Seat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was like a movie scene
When you turned on Beacon Street
And the sun danced through the trees and touched your arm
I didn’t know about your past
If you’d found your perfect match
Just knew I hoped I’d be cast for the part
Edge of my seat
I’m on the edge of my seat
I’m on the edge of my seat in the dark
And I’m waiting to see
Where the next line will lead
I’m on the edge of my seat here in the dark
We took my old green car
To the Kansas City bar
And I saw a falling star along the way
Wrote a wish in my notepad
As you folded up the map
Then we started driving fast down the interstate
Edge of my seat
I’m on the edge of my seat
I’m on the edge of my seat in the dark
And I’m waiting to see
Where the next line will lead
I’m on the edge of my seat here in the dark
The light fades out and the plot unfolds
And we lose ourselves in its orange glow
We brace our seats and we let the screen take control
The music drops down to diminished chords
And our heartbeats stop and the tension soars
The thrill we seek is the mystery of the unknown
My mind won’t rest tonight
So I get my pen and write
Watch the words solidify on the empty page
Edge of my seat
I’m on the edge of my seat
I’m on the edge of my seat in the dark
And I’m waiting to see
Where the next line will lead
I’m on the edge of my seat here in the dark
(Thanks to Courtney for these lyrics)
가사 번역
그것은 영화 장면 같았다
비콘 스트리트에서
그리고 태양이 나무를 통해 춤을 당신의 팔을 감동
네 과거는 몰랐다
당신이 당신의 완벽한 일치를 발견했다면
그냥 내가 부분에 대한 캐스트 될 줄 알았는데 알고 있었다
내 좌석의 가장자리
좌석의 가장자리에 있어
난 어둠 속에서 내 좌석의 가장자리에 있어요
그리고 나는 볼 기다리고 있어요
다음 행이 이어질 곳
난 여기 어둠속에서 내 좌석의 가장자리에 있어
우리는 나의 오래된 녹색 차를 가져 갔다
캔자스 시티 바
그리고 나는 길을 따라 떨어지는 별을 보았다
내 메모장에 소원을 썼다.
당신이 지도를 접혔을 때
그리고 우리는 고속도로를 따라 운전 시작
내 좌석의 가장자리
좌석의 가장자리에 있어
난 어둠 속에서 내 좌석의 가장자리에 있어요
그리고 나는 볼 기다리고 있어요
다음 행이 이어질 곳
난 여기 어둠속에서 내 좌석의 가장자리에 있어
빛은 페이드 아웃 및 플롯 전개
그리고 우리는 오렌지 빛에 자신을 잃게됩니다
우리는 우리의 좌석을 버팀대하고 스크린 포획 통제를 시켰습니다
음악은 감소 코드에 드롭 다운
그리고 우리의 심장은 멈추고 긴장은 솟아 오릅니다
우리가 찾는 스릴 미지의 신비
내 마음은 오늘 밤 쉬지 않을 것이다
그래서 내 펜을 얻을 쓰기
단어 공고히 보기 빈 페이지
내 좌석의 가장자리
좌석의 가장자리에 있어
난 어둠 속에서 내 좌석의 가장자리에 있어요
그리고 나는 볼 기다리고 있어요
다음 행이 이어질 곳
난 여기 어둠속에서 내 좌석의 가장자리에 있어
(이 가사에 대한 코트니 덕분에)