Amber Rubarth — More Than Shy 가사 및 번역
이 페이지에는 Amber Rubarth의 노래 "More Than Shy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She always looks down like her eyes are little secrets
That cannot be told though she can’t remember why
She only speaks loud when there’s no one 'round to listen
And she will not laugh without cov’ring her smile
Oh why? She asks why?
Tell me why can’t someone see that I’m more than shy?
Oh why? Why can’t I?
She carries half a stone with her always in her pocket
It’s rough on the edges but vibrant inside
She says to herself, I am just like this stone is
So why won’t somebody take me by their side?
Oh why? She asks why?
Tell me why can’t someone see that I’m more than shy?
Oh why? Why can’t I?
Why not start living this life I’ve been given
Brilliance is nothing if you hold it inside
Why not start giving this life I’ve been livin' a try
She always has dreams of people with no faces
Who speak brilliant thoughts to themselves late at night
She read once in a book that all of these people
Are just pieces of her that she tries to hide
Oh why? She asks why?
Tell me why can’t someone see that I’m more than shy?
Oh why? Why don’t I?
가사 번역
그녀는 항상 그녀의 눈이 작은 비밀처럼 아래로 보인다
그녀는 왜 기억이 안 나더라도 그 말을 할 수 없습니다
아무도 들을 수 없을 때만 크게 말하죠
그리고 그녀는 미소를 떼지 않고 웃지 않을 것입니다
오 왜? 그녀는 왜 물어?
왜 내가 수줍음 이상이라는 걸 누가 못 보겠어?
오 왜? 왜 못하죠?
그녀는 항상 그녀의 주머니에 반 돌을 운반
그것은 가장자리에 거친 그러나 활기찬 내부입니다
그녀는 자신에게 말한다,나는 이 돌 같이 다만 입니다
그럼 왜 누가 날 그들의 편으로 데려가지 않는거죠?
오 왜? 그녀는 왜 물어?
왜 내가 수줍음 이상이라는 걸 누가 못 보겠어?
오 왜? 왜 못하죠?
왜 내가 주어진 것의이 삶을 살아 시작하지
광채는 당신이 그것을 안쪽으로 붙들 경우에 아무것도 없습니다
이 삶을 살아보는게 어때?
그녀는 얼굴이 없는 사람들의 꿈을 항상 갖고 있다
밤늦게 스스로에게 화려한 생각을 할 수 있는 사람
그녀는 이 모든 사람들에게 책을 한 번 읽었습니다
그녀가 숨으려고 하는 그녀의 일부일 뿐이야.
오 왜? 그녀는 왜 물어?
왜 내가 수줍음 이상이라는 걸 누가 못 보겠어?
오 왜? 내가 왜?