Amberian Dawn — Field Of Serpents 가사 및 번역
이 페이지에는 Amberian Dawn의 노래 "Field Of Serpents"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Forge thyself a golden plowshare,
Forge the beam and mail of silver.
Ant the with ease
Thou can plow the field of serpents,
Plow the field of hissing vipers
-plow the soil of evil Hisi!
I’ll hunt thine ancient mother of evil,
Hunt thine origin, o hissing serpent
— vilest thing of god’s create
Syöjätär, ancient mother, thy creator
-this is thine origin!
Serpents there of every species,
Lempo furrowed it with the white horses
And his plowshare!
With a beam of flaming iron!
Never since has a northern hero
Brought this field to cultivation.
I’ll hunt thine ancient mother of evil,
Hunt thine origin, o hissing serpent
— vilest thing of god’s create
Syöjätär, ancient mother, thy creator
-this is thine origin!
Get thee hence, thou loathsome monster,
Clear the pathway of this hero!
I’ll hunt thine ancient mother of evil,
Hunt thine origin, o hissing serpent
— vilest thing of god’s create
Syöjätär, ancient mother, thy creator
-this is thine origin!
가사 번역
자신을 위조 황금 꽃 토끼,
은의 빔 및 메일을 위조.
개미 쉽게
너는 뱀의 밭을 쟁기질 수 있다.,
치찰음의 필드를 쟁기 가두
-악마 하이시의 토양을 쟁기!
나는 악의 네 고대 어머니를 사냥 할 것이다,
오 히스싱 뱀,네 기원 사냥
-하느님의 가장 비열한 창조물
고대 어머니,네 창조주 ,öjätär
-이건 네 기원이야!
모든 종의 뱀,
흰 말과 함께 레몬을 뿌린
그리고 그의 쟁깃덩어리!
불타는 철의 빔과 함께!
북부의 영웅이 된 이후로
이 필드를 재배에 가져 왔습니다.
나는 악의 네 고대 어머니를 사냥 할 것이다,
오 히스싱 뱀,네 기원 사냥
-하느님의 가장 비열한 창조물
고대 어머니,네 창조주 ,öjätär
-이건 네 기원이야!
따라서 당신을 얻을,당신은 괴물 싫어,
이 영웅의 경로를 취소!
나는 악의 네 고대 어머니를 사냥 할 것이다,
오 히스싱 뱀,네 기원 사냥
-하느님의 가장 비열한 창조물
고대 어머니,네 창조주 ,öjätär
-이건 네 기원이야!