Amberian Dawn — Virvatulen laulu 가사 및 번역
이 페이지에는 Amberian Dawn의 노래 "Virvatulen laulu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kun taakse jääpäivä, hilijaa raskaatsi hengähdän.
Kaipuuni saa, leudot tuulet nuo
Kutsun vievät sun luo.
Illan tullen palajan, onneni mun täälläluonasi sun.
Sieluni pois halajaa, kanssasi lähteävoisin.
Tule, tule, tule luokseni! Armahin oi,
Koht’saapuvi koi. Tule, tule, tule luokseni!
Virvatulten loimu yllähiljaisuuden hetkyellä,
Ole siinävierelläni
Kunnes koittaa aamun koi
-päiväsaa.
Tyhjyyden taa ilman sua valossa vaellan.
Muistosi saa minut kaipaamaan
Yöhön varjojen taa.
Yöon aikaa armahin
-aamu luo kasteen hopeisen.
Soiden ylläleijailen, tartu nyt kätteni loistoon!
Tule, tule, tule luokseni! Armahin oi,
Koht’saapuvi koi. Tule, tule, tule luokseni!
Virvatulten loimu yllähiljaisuuden hetkyellä,
Ole siinävierelläni
Kunnes koittaa aamun koi
-päiväsaa.
가사 번역
하루가 돌아오면 난 숨 좀 쉬어야겠어
오,그리움,그 온화한 바람.
소환장이 집까지 데려다 줄 거야
밤이 오면,나는 돌아올 것이다,나의 행복은 너의 것이 될 것이다.
난 내 영혼을 밖으로 원하는,나는 당신과 함께 갈 것입니다.
이리 와,이리 와! 오,세상에!,
'잉어'요 이리 와,이리 와!
침묵의 순간에 와이프의 흐름,
나와 함께
새벽까지
-오늘이야
네가 없는 공허함을 넘어 난 빛을 돌아다녔어
당신의 기억은 나를 그리워합니다
어둠 속에서
투 나이트 아마
아침은 실버 이슬 만듭니다.
늪을 통해,지금 내 손의 영광을 파악!
이리 와,이리 와! 오,세상에!,
'잉어'요 이리 와,이리 와!
침묵의 순간에 와이프의 흐름,
나와 함께
새벽까지
-오늘이야