Ambrosia — In My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Ambrosia의 노래 "In My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m still here, I don’t need you to be strong
I’ll stay near, and help you carry on In my life, help me when I lose my way
lay your hands, over me and ease the pain
when I go, across the fields I used to know
will you love me so well, in your way
When I rise, I feel a shadow over me in these eyes, the churning of a restless sea
dark and cold, still somehow I need to know
what I lose in this world, lives somewhere in my soul
I’m still here, I don’t need you to be strong
I’ll stay near, and help you carry on In my life, help me when I lose my way
lay your hands, over me and ease the pain
when I go, across the fields I used to know
will you love me so well, in your way
and I don’t know, anymore
still I call out your name
raise your eyes, in the distance you will see
those dark skys, don’t go on endlessly
In my life, help me when I lose my way
lay your hands, over me and ease the pain
when I go, across the fields I used to know
will you love me so well, in your way
…love me so well… in your way…
가사 번역
난 아직 여기 있어 네가 강해질 필요 없어
난 가까이 있을게 네가 내 인생에서 계속 날 도와 내가 길을 잃으면 날 도와줘
손을 놓고,나를 통해 고통을 완화하십시오
내가 갈 때,나는 알고 있었다 필드를 가로 질러
당신은 당신의 방식으로 나를 너무 잘 사랑할 것입니다
내가 상승 할 때,나는 불안 바다의 휘젓는,이 눈에 내 위에 그림자를 느낍니다
어둡고 차가운,아직도 어떻게 든 내가 알아야 할
내가 이 세상에서 잃는 것은 내 영혼의 어딘가에 살고 있다
난 아직 여기 있어 네가 강해질 필요 없어
난 가까이 있을게 네가 내 인생에서 계속 날 도와 내가 길을 잃으면 날 도와줘
손을 놓고,나를 통해 고통을 완화하십시오
내가 갈 때,나는 알고 있었다 필드를 가로 질러
당신은 당신의 방식으로 나를 너무 잘 사랑할 것입니다
그리고 나는 더 이상 모른다
아직도 네 이름을 불러
당신의 눈을 들어,거리에서 당신은 볼 수 있습니다
그 어두운 skys,끊임없이 계속하지 마십시오
내가 길을 잃을 때 내 인생에서 나를 도와주세요
손을 놓고,나를 통해 고통을 완화하십시오
내가 갈 때,나는 알고 있었다 필드를 가로 질러
당신은 당신의 방식으로 나를 너무 잘 사랑할 것입니다
...나를 너무 잘 사랑...당신의 방식으로…