Ambrosia — Shape I'm In 가사 및 번역
이 페이지에는 Ambrosia의 노래 "Shape I'm In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’re in the shape I’m in,
It’s tellin' me somethin',
It’s givin' me warning
It’s gotta be rough, man,
When you’re in the shape I’m in From all of your lies
You left me cryin';
Didn’t know where I could turn to You said you loved me And you turned your back on me, girl
And I believed in all your lies
You took my heart and soul,
And now the pain won’t go When you’re in the shape I’m in,
It’s tellin' me somethin',
It’s givin' me warning
It’s gotta be rough, man,
When you’re in the shape I’m in From all of your lies
Was I the one man
That you said you’d always stand by But when the hard times came,
You left without a goodbye
Was I a fool to let you go?
How can I feel alive
When I just feel like dyin'
Can’t you see I’m a man who’s cryin'?
You took my heart and soul,
And now the pain won’t go no Shape I’m in From all of your lies
Was I a fool to let you go?
How can I feel alive
When I just feel like dyin'
Shape I’m In When you’re in the shape I’m in From all of your lies
가사 번역
당신이 형상일 때,나는,
뭔가 말하고 있어,
그것은 나에게 경고를 주고있다
거칠 거야,
당신이 형상일 때 나는 당신의 모든 거짓말에서 왔어요
넌 날 울게 만들었어;
내가 어디로 갈 수 있는지 몰랐는데 네가 날 사랑했다며 등을 돌렸어
난 네 거짓말을 믿었어
넌 내 마음과 영혼을 가져갔어,
그리고 이제 네가 내 몸 상태일 때 고통은 사라지지 않을 거야,
뭔가 말하고 있어,
그것은 나에게 경고를 주고있다
거칠 거야,
당신이 형상일 때 나는 당신의 모든 거짓말에서 왔어요
나는 한 사람이 되었습니까
항상 곁에 있겠다고 말했지만 힘든 시기가 왔을 때,
작별인사 없이 떠났잖아
내가 바보였어?
어떻게 살아 느낄 수 있습니까
"삼촌"처럼 느껴지면
내가 우는 남자라는 거 안보여?
넌 내 마음과 영혼을 가져갔어,
이제 고통은 아무 모양도 되지 않을 거야 내가 네 거짓말에 속해있으니까
내가 바보였어?
어떻게 살아 느낄 수 있습니까
"삼촌"처럼 느껴지면
형형색색 난 네 거짓말에 속해있는