Amedeo Minghi — Il vero amore 가사 및 번역
이 페이지에는 Amedeo Minghi의 노래 "Il vero amore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quanto amore ancora non lo so,
ci attende nella vita?
Dimmi,
a volte te lo chiedi mai?
Quante storie ancora abbiamo noi,
con gioia e con fatica.
Quanti mutamenti e quali idee.
Quanto sole caldo ancora da sentire sulla pelle,
quante notti da dormire
o stare svegli con le stelle.
Silenziose testimoni qui,
di questi nostri passi.
E per quanti sassi troverai
Ti prego non cadere mai.
Lì,
davanti ai verdi spazi immmensi
oppure in riva al mare
fermati e domandati chi sei,
se mi somigli ancora.
Nella strada che intraprenderai
Ti prego non cadere mai.
Lo so che ti difenderai.
Il vero Amore è in noi
puoi farlo crescere,
vivere.
Ci vuole forza poi
coraggio e fantasia.
Il vero Amore è in noi
potresti averlo Tu.
Scivola da orgoglio ed ipocrisie
in questa eterna corsa
dimmi Tu,
da quale parte stai.
Persa in quale anelìto
ti vuoi ancora consolare,
quando la passione
splende dentro un altro sentimento.
Mentre il tempo non ti aspetterà.
Ti prego non cadere mai
Lo so che ti difenderai…
Il vero Amore è in noi
Puoi farlo crescere vivere,
Sapresti averlo Tu.
Vedrai… vedrai.
Sarà bellissimo
stringersi fra di noi.
Ci daremo con sincerità
L’Amore è amare con l’Amore,
sì…
C'è un mondo immerso in noi,
e Tu lo sentirai fremere.
Il vero Amore è in noi
puoi farlo crescere, vivere
ci vuole fantasia, vivida
Il vero Amore è in noi
Potresti averlo Tu
가사 번역
얼마나 많은 사랑 나는 아직도 모른다,
그는 인생에서 우리를 기다리고 있습니까?
나에게 말해,
혹시 가끔 궁금해?
우리는 아직도 얼마나 많은 이야기를 가지고 있습니까,
기쁨과 노력.
얼마나 많은 변화와 어떤 아이디어.
얼마나 뜨거운 태양은 여전히 피부에 느낌,
잠을 얼마나 많은 밤
아니면 별들과 함께 깨어있어.
여기 조용한 증인,
우리의 단계.
그리고 얼마나 많은 돌을 찾을 수 있습니까
절대 떨어지지 마십시오.
바로 거기,
거대한 녹색 공간 앞에
또는 바다에 의하여
중지하고 당신이 누구인지 궁금해,
여전히 나처럼 보인다면
길 위에 당신은 걸릴 것입니다
절대 떨어지지 마십시오.
네가 방어할 거란 걸 알아
진정한 사랑은 우리 안에 있습니다
당신은 그것을 성장할 수 있습니다,
라이브.
그것은 그 때 힘을 가지고 갑니다
용기와 상상력.
진정한 사랑은 우리 안에 있습니다
당신은 그것을 가질 수있다.
자부심과 위선에서 미끄러 져
이 영원한 인종
당신은 말해,
어느 쪽이 당신이에있어.
어떤 갈망에 손실
당신은 여전히 자신을 위로하고 싶어,
열정 때
그것은 또 다른 느낌 안에 빛난다.
시간이 당신을 위해 기다리지 않을 동안.
절대로 떨어지지 마십시오
네가 방어할 거란 걸 알아…
진정한 사랑은 우리 안에 있습니다
당신은 라이브 성장 할 수 있습니다,
당신은 당신이 그것을 가지고 알 것입니다.
당신은 볼 수 있습니다... 당신은 볼 수 있습니다.
그것은 아름다운 것입니다
함께 닫습니다.
우리는 근실하게 따라 얻을 것입니다
사랑은 사랑을 사랑하는 것입니다,
예…
우리 안에 세계가 숨겨져 있습니다,
그리고 당신은 그가 떨고 느낄 수 있습니다.
진정한 사랑은 우리 안에 있습니다
당신은 그것을 성장,살 수 있습니다
그것은 생생한 환상을 가지고 갑니다
진정한 사랑은 우리 안에 있습니다
당신은 그것을 가질 수있다.