Amedeo Minghi — La breccia 가사 및 번역
이 페이지에는 Amedeo Minghi의 노래 "La breccia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu!!!
Tu, stai con me come la notte scura
alle mura della nostra Citt.
Pallido di prigiona
ho scritto la mia nostalga
sugli occhi senza sonno
Per Roma incatenata di tiranna.
Tu stai con me come un fucile puntato a Porta Pia,
la Rivoluzione alla filosofia.
Tu stai con me,
lupa di strada Amore mio.
E dammi il tuo pugnale,
e dimmi la tua fede
in ci che io far per Te.
Stanotte vado via
ma domani certo torner
da Te insieme agli Italiani per la breccia a Porta Pia.
Una breccia nel tuo cuore aprir
ti dir:
«stringimi Amore siamo liberi «Con i capelli al vento,
il tuo pugnale al fianco
mi vedrai nascosta in mezzo ai fiori,
fra gli sguardi innamorati
di ragazzi e ragazze che sorridono
e si dicono soltanto: «siamo liberi»
Tu stai con me.
Tu stai con me…
riscalda la mia fronte
con le Tue labbra rosse.
Tu stai con me lupa di strada Amore mio
e dammi il tuo pugnale e dimmi la tua fede
in ci che io far per Te stanotte vado via
ma domani certo torner
da Te…
Insieme agli Italiani per la breccia di Porta Pia.
Una breccia nel tuo cuore aprir
ti dir:
«Stringimi Amore, siamo liberi «in mezzo agli Italiani
seduti alle osterie,
con le loro spade sotto il sole
fra gli sguardi innamorati
di ragazzi e ragazze
che sorridono
e si dicono soltanto: «Amore stringimi «.
Siamo liberi
con i capelli al vento
il tuo pugnale al fianco
mi vedrai nascosta in mezzo ai fiori
fra gli sguardi innamorati
di ragazzi e ragazze che sorridono
e si dicono soltanto: «siamo liberi «Tu stai con me…
Tu stai con me.
가사 번역
너!!!
넌 나와 함께 어두운 밤처럼 있어
우리 도시의 벽에.
창백한 포로
내 향수를 썼다
잠 없는 눈에
로마는 폭군과 함께 묶여있다.
넌 포르타 피아(Porta Pia)에서 총을 겨눴던 것처럼 나와 함께 간다.,
철학의 혁명.
나랑 같이 있어,
길거리 늑대 내 사랑.
단검 줘,
그리고 나에게 당신의 믿음을 말해
내가 널 위해 하는 일 말이야
오늘 밤 떠날게
그러나 내일 물론 토너
이탈리아 사람들과 함께 포르타 피아의 침해에 대한 당신에게서.
당신의 마음을 열고 위반
나는 당신을 말할 것이다:
'우리 자유'를 사랑하게 해줘,
당신의 단검을 당신 옆에
당신은 내가 꽃 사이에 숨겨진 볼 수 있습니다,
사랑의 눈 가운데
남자와 여자의 미소
그리고 그들은 단지"우리는 자유 야»
나랑 같이 있어
나랑 같이 있어…
따뜻한 내 이마
빨간 입술으로
당신은 나와 함께 거리 늑대 내 사랑
단검을 내게 주고 네 믿음을 말해라
내가 당신을 위해 무엇을 할 오늘 밤 나는 멀리 갈거야
그러나 내일 물론 토너
예,당신…
이탈리아인들과 함께 포르타 피아를 침범했습니다
당신의 마음을 열고 위반
나는 당신을 말할 것이다:
이탈리아 인들 사이에서"나에게 사랑을 짜 라,우리는 자유롭다"
에 앉아 선술집,
그들의 검으로 태양 아래에서
사랑의 눈 가운데
남자와 여자의
누가 미소
'사랑,날 안아줘'"
우리는 무료
바람이 부는 머리
당신의 단검을 당신 옆에
당신은 내가 꽃 사이에 숨겨진 볼 수 있습니다
사랑의 눈 가운데
남자와 여자의 미소
그리고 그들은 단지"우리는 자유예요."당신은 나와 함께 머물.…
나랑 같이 있어