Amedeo Minghi — Trimotore idrovolante 가사 및 번역
이 페이지에는 Amedeo Minghi의 노래 "Trimotore idrovolante"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trimotore idrovolante
volo sullo stretto di Malta.
Non proprio cos
e non si scherza con gli Inglesi
sotto ai motori.
L’Italiano colpito da noi
non sar.
Ma certo che un disertore
in mezzo a questo piombo d’Agosto
ed alle Stelle,
lui,
che sembra il padrone
perch lui un uomo in amore.
E vola in alto.
l’Idrovolante,
vola per Lei.
Troppo alto, l' idrovolante,
vola per Lei.
Da Malta a qui.
Good Luck to you
Good Luck to you.
Oh! No. Non t’aspetterai
un trimotore in Cielo.
Come un’aquilone,
legato ad un filo di fumo
e di gelosia,
per Te, per Te,
per Te !
Che non mi hai scritto mai.
E prendi la littorina
la Domenica mattina.
Tu,
chiss con chi sarai!!!
E prendi la littorina per il mare
la Domenica mattina.
Trimotore volante,
volo con gli occhiali scheggiati
sopra il mare,
che poi anche una pista.
Una strada per planare da Lei.
Lunga, dalla guerra all’Italia
per la mia gelosa,
che una malattia.
Ostia vicina,
ci sono le signorine al bagno
con le camere d’aria.
E Lei
pi bella che mai.
E ' per Lei che ho lasciato la guerra,
un disertore
che vola sopra di Te.
Un disertore che vola.
Che vola sopra di Te,
da Malta a qui.
Good Luck to you
Good Luck to you.
E prendi la littorina
la Domenica mattina.
Tu,
chiss con chi sarai!!!
Tu,
non t’aspetterai un trimotore Italiano
che plana vicino a Te.
A Te,
che non mi hai scritto mai!
E prendi la littorina per il mare
la Domenica mattina.
No.
Non t’ho scordata mai.
Prendo l’idrovolante
la Domenica mattina.
Io no. Io no.
Non t’ho scordato mai.
E prendi la littorina per il mare
la Domenica mattina.
No, Signorina.
Non t’ho scordato mai.
E prendi la littorina
la Domenica mattina.
가사 번역
수상 비행기 Trimotor
몰타의 해협을 통해 비행.
아니 정말 그렇게
넌 영국인을 건드리면 안 돼
엔진 아래에요
이탈리아 우리에 의해 감동
사르도없고.
물론 탈영병
이 8 월 리드 가운데
그리고 별들을 위하여,
그의,
누가 주인처럼 보이니?
사랑에 빠진 남자니까
그리고 높은 비행.
수상 비행기,
그녀를 위해 비행.
너무 높은 수상 비행기,
그녀를 위해 비행.
몰타에서 여기까지요
당신에게 행운을 빌어 요
당신에게 행운을 빕니다.
오! 아니. 너는 기대하지 않을 것이다
하늘의 삼중 엔진이야
연처럼,
연기 와이어에 묶여
그리고 질투,
당신을 위해,당신을 위해,
당신을 위해!
나한테 쓴 적 없다고
그리고 리토리나를 데려가
일요일 아침.
당신,
난 당신이 함께 할 것입니다 누가 궁금해!!!
그리고 리토리나를 바다로 데려가
일요일 아침.
조타 손질,
부서진 안경 비행
바다 위에,
그 다음 또한 단서.
그녀에게 미끄러질 방법
긴,전쟁에서 이탈리아에
내 질투를 위해,
어떤 질병.
주변 호스트,
화장실엔 여자들이 있어
공기방으로요
그리고 그녀는
그 어느 때보 다 더 아름답습니다.
내가 전쟁을 떠난 이유야,
탈영병
당신을 통해 비행.
비행 탈영병
당신을 통해 비행,
몰타에서 여기까지요
당신에게 행운을 빌어 요
당신에게 행운을 빕니다.
그리고 리토리나를 데려가
일요일 아침.
당신,
난 당신이 함께 할 것입니다 누가 궁금해!!!
당신,
당신은 이탈리아 트리모터를 기대하지 않을 것입니다
그게 바로 당신 옆에 있는 일이에요
당신에게,
날 쓴 적 없다고!
그리고 리토리나를 바다로 데려가
일요일 아침.
아니.
널 잊지 않았어
제가 수상 비행기를 타죠
일요일 아침.
안 해,안 해
널 잊지 않았어
그리고 리토리나를 바다로 데려가
일요일 아침.
아니,아가씨
널 잊지 않았어
그리고 리토리나를 데려가
일요일 아침.