Amel Bent — Cette idée-là 가사 및 번역

이 페이지에는 Amel Bent의 노래 "Cette idée-là"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tu sais, tu pourrais nous offrir
Tout l’or d’un empire
Nous n’en ferions
Pas moins semblant
Nous pourrions leur dire
Qu’on s’aime et sourire
Nous mentirions
Toujours autant
Il est des évidences
Qui ne se dénient pas
Car il y a ceux qui s’aiment
Car il y a ceux qui s’aiment
Et il y a ceux qui aiment cette idée là
Ceux qui sont fait l’un pour l’autre
Ceux qui sont fait l’un pour l’autre
Et il y a ceux qui aiment cette idée là, cette idée là
Tu sais, même si gentiment
Quelques sentiments
Résistent j’insiste
Il est temps…
Si les certitudes tout comme l’habitude rassurent
Je t’assure qu’il est temps
Il est des exigences qu’on ne négocie pas
Car il y a ceux qui s’aiment
Car il y a ceux qui s’aiment
Et il y a ceux qui aiment cette idée là
Ceux qui sont fait l’un pour l’autre
Ceux qui sont fait l’un pour l’autre
Et il y a ceux qui aiment cette idée là, cette idée là
Je peux voir dans tes yeux, celle que je suis déjà
Voilà pourquoi nous devons en rester là
Il y a dans les miens, ce que nous ne serons pas
Ce que nous ne verrons pas
Car il y a ceux qui s’aiment
Car il y a ceux qui s’aiment
Et il y a ceux qui aiment cette idée là
Ceux qui sont fait l’un pour l’autre
Ceux qui sont fait l’un pour l’autre
Et il y a ceux qui aiment cette idée là, cette idée là

가사 번역

당신은 우리를 제공 할 수 있습니다,알고있다
제국의 모든 금
우리는 않을 것입니다
덜 외관 없음
우리는 그들에게 말할 수 있습니다
우리는 서로 사랑하고 미소
우리는 거짓말을 할 것입니다
항상 많은
그것은 증거
자신을 부정하지 않는 사람
서로 사랑하는 사람들이
서로 사랑하는 사람들이
그리고 거기에이 아이디어를 좋아하는 사람들이 있습니다
서로를 위해 만든 사람들
서로를 위해 만든 사람들
그리고이 아이디어를 좋아하는 사람들,이 아이디어가 있습니다
그래도 좋긴 한데
어떤 감정
저항 나는 주장
그것은 시간…
평소 안심 등의 확실성 경우
나는 그것이 시간 당신을 확신
우리가 협상하지 않는 필요조건 입니다
서로 사랑하는 사람들이
서로 사랑하는 사람들이
그리고 거기에이 아이디어를 좋아하는 사람들이 있습니다
서로를 위해 만든 사람들
서로를 위해 만든 사람들
그리고이 아이디어를 좋아하는 사람들,이 아이디어가 있습니다
네 눈빛을 볼 수 있어
그래서 우리가 남아야 하는 거야
내 안에 있어,우리가 하지 않을 것
우리는 무엇을 볼 수 없습니다
서로 사랑하는 사람들이
서로 사랑하는 사람들이
그리고 거기에이 아이디어를 좋아하는 사람들이 있습니다
서로를 위해 만든 사람들
서로를 위해 만든 사람들
그리고이 아이디어를 좋아하는 사람들,이 아이디어가 있습니다