Amel Bent — Famille décomposée 가사 및 번역
이 페이지에는 Amel Bent의 노래 "Famille décomposée"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le linge est plié
Une valise est sortie
Je crois qu’on va partir
Hier ils criaient, moi j'étais dans mon lit
Je crois qu’on va partir
Et si on ne s’aimait plus
Que seraient nos vies, quels seraient nos liens
Si on avait pris, le même train
Je passe les nuits, dans mon chagrin
A refaire nos vies, jusqu’au matin
J’avais espéré qu’ils se comprennent
Et qu’on puisse revenir
Sont passés des jours & des semaines
Sans qu’il ne me voit grandir
Et s’il ne m’aimait plus
Que seraient nos vies, quels seraient nos liens
Si on avait pris, le même train
Je passe les nuits, dans mon chagrin
A refaire nos vies, jusqu’au matin
Si on avait pris, le même train
Je passe les nuits, dans mon chagrin
A refaire nos vies, jusqu’au matin
가사 번역
리넨은 접혀 있습니다
가방이 나왔어
이제 떠날 것 같아
어제 그들은 비명을 지르고 있었고,나는 내 침대에 있었다
이제 떠날 것 같아
만약 우리가 더이상 서로 사랑하지 않았다면
우리의 삶은 무엇을 할 것인가,우리의 연결은 무엇인가
만약 우리가 같은 기차를 탔다면
나는 나의 슬픔에 밤을 보낸다
아침까지 우리의 삶을 다시 만들기 위해
서로 이해해주길 바랬어
그리고 우리는 돌아올 수 있습니다
일&주는 통과했습니다
내가 자라는 걸 보지 않고
더 이상 날 사랑하지 않았다면?
우리의 삶은 무엇을 할 것인가,우리의 연결은 무엇인가
만약 우리가 같은 기차를 탔다면
나는 나의 슬픔에 밤을 보낸다
아침까지 우리의 삶을 다시 만들기 위해
만약 우리가 같은 기차를 탔다면
나는 나의 슬픔에 밤을 보낸다
아침까지 우리의 삶을 다시 만들기 위해