Amel Bent — La menteuse 가사 및 번역

이 페이지에는 Amel Bent의 노래 "La menteuse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Pour toutes nos envie
Démasqué d’leurs vices
C’est une menteuse (une menteuse)
Meeen-teuse
Tu fais comme si tu Ne le voyais pas.
A tes copines tu dis qu’il ne te plait pas
Et tu grattes l’amitié avec tous
Les gens qu’il peut y avoir entre vous
Dés fois de loin, toute seule tu le zoom
Et ton cœur fais boom (boom)
Ouh la menteuse
Tu bluffes
T’aimerais pas qu’on te grille
Au autres filles
Tu dis qu’il n’est pas ton style
Mais tu ne ment qu’a toi meme
Tu n’arrête pas d’en parler
Tu a peur de te faire recaler
Miss please
Dés qu’il te parle toi tu te défiles
Il serait Temps que Tu te Décides
Une autre sera plus rapide
Il brisera ton Idille
Ouh la menteuse
Tu fais cevi mais on ta cramé
T'étais rodée et perdue dans tes pensés
Trop tête en l’air
Ces ces mois dernier
A trop vouloir te l’cacher
A trop te le cacher
T’en perds ton masque
A chaque fois qu’il passe
T’en restes silencieuse au aguets
Le regard fixe droite
A croire qu’on ta impressionné
T’en oublie ce qui se passe
Autour de toi
Pire qu’ensorceler
Fait pas genre qu’est-ce qui sepasse
Non, de quoi tu parle
Arreter serieusement
Non sa m’intéreresse pas
Ouh la menteuse
Elle est amoureuse
Menteuse menteuse
Ouh ouh la menteuse
Trop maline pour nous duper
Cherche pas nous on ta crasser
A d’autres tu feras l indifferente
Ton attitude a changé
Son nom vient dans tes phrases
Et quand il est la t’es plus des notres

가사 번역

우리의 모든 욕망을 위해
그들의 악의 가려지지 않은
그녀는 거짓말 쟁이입니다(거짓말 쟁이)
Meeen-teuse
못 본 것처럼 굴잖아
네 여자친구 말로는 네가 그를 싫어한다던데
그리고 당신은 모든 사람과 우정을 스크래치
당신 사이에 있을 수 있는 사람들
한 번 멀리서,자신에 의해 당신은 확대
그리고 당신의 심장 붐(붐)
거짓말쟁이
허풍떠는 거야
넌 구운 거 싫어하잖아
에서 다른 여자
네 스타일이 아니라고?
하지만 당신은 단지 자신에게 거짓말
당신은 그것에 대해 계속 이야기
밀려 올까봐 두려운 거지
미스 제발
그가 당신에게 이야기하기 때문에 당신은 도망
이제 네가 결정을 내려야 할 때야
또 다른 것이 더 빠를 것입니다
그는 당신의 idyll 을 깰 것이다
거짓말쟁이
당신은 세비를 만들지 만 우리는 당신을 태웠습니다
너는 너의 생각에 불탔고 잃어 버렸다.
공중에 너무 많은 머리
이 지난 달
너한테서 숨기려고 너무 애쓰고 있어
당신에게서 숨길 너무 많은
당신은 당신의 마스크를 잃게
그것이 통과 할 때마다
감시탑에 조용히 있어
오른쪽 고정 된 모습
우리가 당신을 감동 믿고
무슨 일인지 잊었구나
당신 주위에
요동치는 것보다 더 나쁨
무엇 seapasse 좋아하지 않는다
아니,무슨 소리야?
진지하게 중지
아니,난 관심 없어.
거짓말쟁이
그녀는 사랑에 빠졌어
거짓말쟁이 거짓말쟁이
오 우 거짓말 쟁이
우리를 속일 너무 똑똑
네 더러운 데서 우릴 찾지 마
다른 사람에게 당신은 무관심 할 것이다
당신의 태도가 변경되었습니다.
그의 이름은 당신의 문장에 온다
그리고 그가 거기있을 때 당신은 우리의 더있어