Amel Larrieux — Even If 가사 및 번역
이 페이지에는 Amel Larrieux의 노래 "Even If"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stand up through any weather
Something I could say, you could hear today
But stay with you forever
Just when I was losing my faith, and I was losing my way
It came to me as clear as day
Even if I wake up and find I’m alone
Cause the whole world’s turned to stone
And my God says it’s time I take you home
I’ll be happy going knowing that I loved you
Innocent and mild, must be heaven’s child
Sent to make me believe (Make me believe)
On my darkest night, all you have to do is smile
And you breathe new life into me Just when I was losing my faith, and losing my way
You came to me as clear as day
There’ll be a time
When I’m gonna have to leave this sweet place behind
But baby before I go, I gotta make sure you know
'Bout the joy that you bring to my life
I’ll be happy going knowing that I loved you
가사 번역
어떤 날씨를 통해 서
내가 할 수 있는 말,오늘 들을 수 있었다
그러나 영원히 당신과 함께 머물
내가 믿음을 잃었을 때,나는 길을 잃고 있었다
그것은 하루 명확 나에게 온
내가 깨어나서 혼자라는 걸 발견한다 해도
온 세상이 돌로 변해서
그리고 나의 하나님은 내가 집에 데려다 시간 말한다
나는 당신을 사랑한다는 것을 알고 행복하게 될 것입니다
순결하고 온화한,천국의 아이 이어야 합니다
나를 믿을 수 있도록 전송(나를 믿을 수 있도록)
나의 가장 어두운 밤,당신이 할 일은 미소
그리고 당신은 내가 믿음을 잃고,나의 길을 잃고 바로 그 때 나에게 새로운 삶을 호흡
당신은 분명히 날 찾아왔소
시간이 있을 거야
내가 이 멋진 곳을 떠나야 할 때
하지만 내가 가기 전에,난 당신이 알고 있는지 확인해야합니다
당신이 내 삶에 가져 오는 기쁨
나는 당신을 사랑한다는 것을 알고 행복하게 될 것입니다