Amel Larrieux — I Do Take 가사 및 번역
이 페이지에는 Amel Larrieux의 노래 "I Do Take"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes you just know
Like nothin you’ve ever known
Like words cannot describe
Like space cannot divide
Like skies cannot confine
Like living and like dying
Like having no need to tell the time
‘Cause with you, one day’s worth 99
I do take you as the one
Miracle sent to grace these eyes
I do take you til my earthly end
And even then
You’ll be the love of my life
Sometimes you just feel
Like nothing you’ve ever felt
Like your heart just began to grow
Like it’s gon' overflow
Like there’s enough love in the world
To heal every wound inside
Like there really is a god
Because your smile’s divine design
And with you one day’s worth 99
Well then I do take you as the one
Miracle sent to grace these eyes
I do take you til my earthly end
And even then
You’ll be the love of my life
Don’t ask me to explain
This beauty has no name
Too complex to simplify
Too boundless to be tied
Even a grown man will cry
At the sound of two souls when they unify
When they unify like you and I Like you and I Well then I do take you as the one
Miracle sent to grace these eyes
I do take you til my earthly end
And even then
You’ll be the love of my life
My whole life
Of my whole life
I do take you
I do I, I take you anywhere you are
I take you
I take you in the rain and in the sun
Take you as the river you’ve become
I take you as a lover and a friend
I take you for now until the end
I take you when you’re strong and when you’re weak
I’ll take you even if you need to be free
I’ll take you even when you’re gone
I’ll take you when I cannot sing this song
가사 번역
때때로 당신은 단지 알고 있습니다
네가 알 수 있는 건 아무것도 없어
단어처럼 설명 할 수 없습니다
공간과 같이 나눌 수 없습니다
하늘이 한정될 수 없는 것처럼
마치 살고 죽어가는 것처럼
시간을 말할 필요 없는 것처럼
너랑 있으면 하루는 99%야
난 널 그 사람으로 받아들이지
기적은 이러한 눈을 은혜로 전송
내 세상의 종말이 올 때까지
심지어 다음
당신은 내 인생의 사랑이 될 것입니다
때때로 당신은 다만 느낍니다
당신이 이제까지 느낀 아무것도 같이
마치 네 심장이 자라기 시작한 것처럼
마치 곤이 넘쳐나는 것처럼
세상에 사랑이 넘쳐나는 것처럼
내부의 모든 상처를 치유
마치 신이 있는 것처럼
당신의 미소의 신성한 디자인 때문에
그리고 당신과 함께 일일 가치 99
그럼 내가 널 그 애로 데려갈게
기적은 이러한 눈을 은혜로 전송
내 세상의 종말이 올 때까지
심지어 다음
당신은 내 인생의 사랑이 될 것입니다
설명하라고 하지 마
이 아름다움은 이름이 없습니다
단순화하기 너무 복잡
묶여 너무 무한한
어른도 울 거야
그들이 통일 할 때 두 영혼의 소리
그들이 너처럼 통일하고 난 널 좋아하고 난 널 잘 때
기적은 이러한 눈을 은혜로 전송
내 세상의 종말이 올 때까지
심지어 다음
당신은 내 인생의 사랑이 될 것입니다
내 평생
내 평생
당신을 데려갈게요
내가 할,난 당신이 어디에 당신을 데려 갈
나는 당신을 데려 간다
비와 태양에 당신을 데려갈게요
강으로 데려가라
널 애인이자 친구로써 데려갈게
끝날 때까지 당신을 데려갈게요
네가 강하고 약할 때 널 데려간다
네가 자유로워지더라도 널 데려갈게
네가 떠나도 데려다 줄게
이 노래 못 부르면 데려다 줄게