Amel Larrieux — Searchin' for My Soul - Amel Larrieux 가사 및 번역
이 페이지에는 Amel Larrieux의 노래 "Searchin' for My Soul - Amel Larrieux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once I was happy
Once I was alive
With the spirit of life’s beauty
And a limit of the sky
Watching lives get taken
Made something in me die
Every day is a struggle for my spirit to survive
Somehow I lost the will to be
Cause my soul simply crept outside of me
Somebody tell me where’d it go
Searchin' for my soul
Thought it was stayin' but now I don’t
Searchin' for my soul
It left an empty space you know
Searchin' for my soul
If you should see it send it home
I tried to be strong but my strength is skin deep
If happiness is comin' I hope I have the vision to see
I’m so heavy-hearted
I’ve got Billie’s blues
Lately I can’t even bring myself to watch the news
Oh I feel the weight of all the world
Is resting on the shoulders of this girl
Every time one of us goes down
It’s like I’m looking at my own blood on the ground
Seems like everybody’s lost their minds
And I just might be the next one in line
Searchin' for my soul
Searchin' for, searchin' for, searchin' for my soul
가사 번역
일단 나는 행복했다
내가 살아있을 때
삶의 아름다움의 정신으로
그리고 하늘의 한계
생명을 보는 것은 촬영 얻을
내 안에 뭔가를 만들어
매일 내 영이 살아 남기 위한 투쟁이다
어떻게 든 나는 할 의지를 잃었다
내 영혼은 단순히 내 바깥에서 기었다 원인
어디 갔었는지 말 좀 해줘
내 영혼을 위해 시어친
여기 있는 줄 알았는데
내 영혼을 위해 시어친
그것은 당신이 알고있는 빈 공간을 떠났다
내 영혼을 위해 시어친
당신이 볼 경우 그것을 집에 보내
나는 강해지려고 노력했지만 내 힘은 피부 깊다.
행복이 다가오고 있다면
나는 너무 무거운 마음입니다
빌리의 블루스가 있어요
최근에 나는 심지어 뉴스를 볼 자신을 가져올 수 없습니다
오,나는 모든 세계의 무게를 느낀다
이다 휴식 에 이 여자 의 어깨
우리 중 하나가 쓰러질 때마다
마치 내 피를 땅에 보는 것 같아
다들 정신을 잃은 것 같아
그리고 난 그냥 라인에 다음 하나가 될 수 있습니다
내 영혼을 위해 시어친
내 영혼을위한 성게'성게'용,성게'용,성게'용