Amel Larrieux — Sweet Misery 가사 및 번역
이 페이지에는 Amel Larrieux의 노래 "Sweet Misery"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm, hmm, hmm, hmm
I wish I didn’t feel it I know it just ain’t right
But it seems to pop up in my head
Morning, noon, and night
I just can’t release it The memory of you
Mama never told me Love would leave me so damn blue
And I got misery
Cause I know loving you’s a sin
And I’ll be on my knees
Praying that I don’t give in Now baby you and me Never ever could have been
So I got misery
Because I’ll love you till the end
You said that you loved me That I’m your only one
But what you call monogamy
Is lying to everyone
Well I gave you your freedom
But that’s not the end of that
Cause you reached in and stole my heart
And now I want it back
And I got misery
Cause I know loving you’s a sin
You got me on my knees
Praying that I don’t give in Baby you and me Never ever could have been
So I got misery
Because I’ll love you till the end
I’m so blue
Can’t let go of you
I’m so blue
Can’t stop loving you
I’m so blue
Can’t let go of you
I’m so blue
You give me sweet misery
Cause I know loving you’s a sin
You got me on my knees
Praying that I don’t give in Baby you and me Never ever could have been
So I got misery yeah
I’ll love you till the end
Oh I know loving you is a sin
You got me on my knees
Praying that I don’t give in And baby you and me Never ever could have been
So I got misery
Oh I got it bad, I got it bad
I got it so darn bad, so darn bad
Baby I’m praying that I don’t give in, baby
You and me we never ever could have been
So I got misery cause I’ll love you till the end
Oh baby, oh baby
Oh baby, ooh wee baby
Oh, ay, ay, ay, ay, ay, baby
Sweet misery, sweet misery
Sweet misery
I got some sweet, sweet misery, misery
Misery, misery, sweet misery
가사 번역
흠,흠,흠
흠,흠,흠
나는 그것이 단지 옳지 않다는 것을 알았 으면 좋겠다
하지만 내 머리에 팝업 것 같다
아침,정오,밤
난 그냥 당신의 기억을 해제 할 수 없습니다
엄마는 사랑이란 말은 안 했어
그리고 나는 불행을 얻었다
널 사랑하는 건 죄야
무릎 꿇고 있을게
내가 지금 아기를 갖지 않길 기도하는 건 당신과 내가 절대
그래서 나는 불행을 얻었다
끝까지 널 사랑할 테니까
날 사랑했다고 했지?
하지만 당신은 일부일처제 무엇을 호출
모두에게 거짓말을 하고 있어요
글쎄,난 당신에게 당신의 자유를 준
그러나 그것은 그 끝이 아닙니다
내 심장을 훔쳐갔잖아
그리고 지금 나는 그것을 다시
그리고 나는 불행을 얻었다
널 사랑하는 건 죄야
무릎 꿇었잖아
내가 애기한테 안주길 바라면서
그래서 나는 불행을 얻었다
끝까지 널 사랑할 테니까
난 너무 파란색이야
당신을 놓아 수 없습니다
난 너무 파란색이야
당신을 사랑하는 것을 멈출 수 없다
난 너무 파란색이야
당신을 놓아 수 없습니다
난 너무 파란색이야
당신은 나에게 달콤한 불행을 준다
널 사랑하는 건 죄야
무릎 꿇었잖아
내가 애기한테 안주길 바라면서
그래서 나는 네 불행을 얻었다
끝까지 사랑한다
널 사랑하는 건 죄야
무릎 꿇었잖아
내가 포기하지 않길 기도하고 너와 난 절대 그럴 수 없었을 거야
그래서 나는 불행을 얻었다
오,나는 그것을 나쁜있어,나는 그것을 나쁜있어
나는 그것이 너무 나쁜,너무 나쁜 나쁜있어
자기야 난 포기하지 않길 기도하고 있어
당신과 나,우린 결코
그래서 난 비참해 왜냐면 널 사랑할 테니까
오 베이비,오 베이비
오 베이비,오 위 베이비
아,아,아,아,아,아,아,아,아
달콤한 불행,달콤한 불행
달콤한 불행
나는 달콤한,달콤한 고통,불행을 얻었다
불행,불행,달콤한 불행