Amelie Veille — Mon cœur pour te garder 가사 및 번역

이 페이지에는 Amelie Veille의 노래 "Mon cœur pour te garder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

En nous réveillant demain matin
Suppose que nous n'ayons plus rien
Suppose que l'ouragan ou le typhon
Ait emporté notre maison
Il n'y aurait pas de quoi pleurer
À voir le lit emporté
Les souvenirs, on peut les refaire
Sur un tapis de fougères

Même si je n'ai plus de voix
Pour t'appeler
J'aurai encore mes mains pour te chercher
Et si je n'ai plus de mains
Pour te guider
J'aurai toujours mon cœur pour te garder

En nous réveillant demain matin
Suppose que nous n'ayons plus rien
Ne souris pas, ça peut nous arriver
Et nous n'serions pas les premiers
Regarde l'envers du décor
Je t'en prie,
Sois le plus fort
Quand le passé tombe au fond de l'eau
L'amour repart à zéro

Même si je n'ai plus de voix
Pour t'appeler
J'aurai encore mes mains pour te chercher
Et si je n'ai plus de mains
Pour te guider
J'aurai toujours mon cœur pour te garder

Même si je n'ai plus mes yeux
Pour voir l'azur
J'aurai toujours mon cœur pour l'aventure
Mais si je n'ai plus de cœur je n'ai plus rien
Il est le seul appui dont j'ai besoin

Même si je n'ai plus de voix
Pour t'appeler
J'aurai encore mes mains pour te chercher
Et si je n'ai plus de mains
Pour te guider
J'aurai toujours mon cœur pour te garder

가사 번역

때 우리가 내일 아침에 일어 가정하에 우리는 더 이상 아무것도 없다고 가정하는 허리케인이나 태풍이 우리의 집은 아무것도 할 수 없을 것입 울조 침대를 가져 추억을,우리는 다시 할 수 있습니다 그들의 카펫에 고비가 없는 음성을 호출 할 것입니다 당신은 여전히 내 손을 보고 당신과가 있다면 더 이상의 손을 안내 할 것입니다 당신은 항상 내 마음이 당신을 유지할 때 우리가 내일 아침에 일어 가면 우리는 아무것도 더 미소지, 그것은 일어날 수 있는 우리와 우리는 될 수 없는 첫 번째 보면 뒤에 설정하십시오, 가장 강한 것을 때 과거에 떨어지면 하단의 물 사랑의 시작 처음부터 심지어가 있다면 더 이상의 음성을 호출 할 것입니다 당신은 여전히 내 손을 보고 당신과가 있다면 더 이상의 손을 안내 할 것입니다 당신은 항상 내 마음이 당신을 유지하는 경우에도 나는 더 이상 나를 보는 눈을 Azure 나는 항상 있을 것이 내 마음에 대한 어디든지,언제든지가 있다면 더 이상 마음 난 아무것도 그것이 유일한 지원이 필요하다면 나는 더 이상 음성을 호출 할 것입니다 당신은 여전히 내 손을 보고 당신과하면 나는 더 이상이 손을 안내 할 것입니다 당신은 항상 내 마음이 당신을 유지하기