Amely — On My Own 가사 및 번역

이 페이지에는 Amely의 노래 "On My Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Take me home
I’m so sick of everyone
There’s nothing for me here but all
The ones who don’t
Care at all
About where I needed to go This ship has been sinking from
The day we chose
To leave that eastern coast
Sail away, hope for the most
Until it fell below
The tale of dreams I thought we all followed
This time it’s me on my own
Finally free and I won’t
Give up my dreams for no one
Or be a pawn of what they want me to This time be sure they’ll listen
To what I say, I’ll mean it With every single word
I’ll make sure I am heard
So they won’t have a doubt of what I want to be And every time that I would speak
You never listened, words came out, but you fell
asleep
And you expect for my technique
To slowly weaken till the point where
you could just defeat me Well no no sir
I don’t think so That’s just not
the way it works here
And oh oh Do I feel for you
How could you just let it blow out to sea
And leave that eastern coast
Sail away, hope for the most
Until it fell below
The tale of dreams I thought we all followed
This time its me on my own
Finally free and I won’t
Give up my dreams for no one
Or be a pawn of what they want me to This time be sure they’ll listen
To what I say, I’ll mean it With every single word
I’ll make sure I am heard
So they won’t have a doubt of what I want to be So take take take it all away
Just take take take it all away
The moment that you know
Know and realize it’s a waste
To keep asking why
The time’s passing
We’ll watch the stars from above
Shine a different light
This time its me on my own
Finally free and I won’t
Give up my dreams for no one
Or be a pawn of what they want me to This time be sure they’ll listen
To what I say, I’ll mean it With every single word
I’ll make sure I am heard
So they won’t have a doubt of what I want to be

가사 번역

집에 데려다 줘
나는 모든 사람의 너무 아픈 해요
여기에 나를 위해 아무것도 있지만 모든
하지 않는 사람들
모든 케어
내가 이 함선에 갈 필요가 있는 곳이
우리가 선택한 날
동부 해안을 떠나려면
멀리 항해,가장 희망
아래 떨어질 때까지
꿈의 이야기 나는 우리 모두가 다음에 생각
이번엔 나 혼자야
마지막으로 무료 나는하지 않습니다
아무도 내 꿈을 포기하지 마
아니면 이번엔 내가 원하는 걸 전당포로 삼든가
내 말에,나는 모든 단어로 그것을 의미 할 것이다
나는 내가 듣고 있는지 확인합니다
그래서 그들은 내가 무엇을 원하는지,내가 말할 때마다 의심의 여지가 없을 것입니다
당신은 말을 듣지 않았다,단어가 나왔다,하지만 당신은 떨어졌다
잠든
그리고 당신은 내 기술에 대한 기대
천천히 약해질 때까지
날 이길 순 없어
나는 그렇게 생각하지 않는다.
여기서 작동하는 방식
그리고 오 오,나는 당신을 위해 느낄 수 있나요
어떻게 그냥 바다에 날려 보자 수 있습니다
그리고 동부 해안을 둡니다
멀리 항해,가장 희망
아래 떨어질 때까지
꿈의 이야기 나는 우리 모두가 다음에 생각
이 시간 내 자신에 그 날
마지막으로 무료 나는하지 않습니다
아무도 내 꿈을 포기하지 마
아니면 이번엔 내가 원하는 걸 전당포로 삼든가
내 말에,나는 모든 단어로 그것을 의미 할 것이다
나는 내가 듣고 있는지 확인합니다
그래서 그들은 내가 원하는 것을 의심하지 않을 것입니다 그래서 모든 것을 빼앗아 걸릴 걸릴
그냥 모든 것을 멀리 걸릴 걸릴
당신이 알고 있는 순간
알고 그것을 낭비 실현
왜 자꾸 물어
시간이 지나고 있어요
우리는 위에서 별을 볼 수 있습니다
다른 빛 빛
이 시간 내 자신에 그 날
마지막으로 무료 나는하지 않습니다
아무도 내 꿈을 포기하지 마
아니면 이번엔 내가 원하는 걸 전당포로 삼든가
내 말에,나는 모든 단어로 그것을 의미 할 것이다
나는 내가 듣고 있는지 확인합니다
그래서 그들은 내가 원하는 것에 대해 의심의 여지가 없을 것입니다