America — Right Before Your Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 America의 노래 "Right Before Your Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Right Before My Eyes
Everyday I sit beside you
On the bus to Madison Avenue
You work in the big gray store
With the revolving doors
You don’t even know my name
I guess that I’m to blame
Don’t know the right things to say
So I pretend away that I’m
Rudolph Valentino
Pull up in my limousine
Oh, won’t you come in out of the rain
Things will never be the same
And then just like Greta Garbo
You’ll stare like there’s no tomorrow
And you’ll know what I’m thinking of And right before your eyes I fall in love with you
Today I’m done with games
Gonna ask you for your name
Say I’ve been watching you
I even know what you do Maybe today I’ll tell you
Have found the nerve to sell you
On a guy like me Who wishes that he could be your
And right before my eyes
You’ll say you love me too
가사 번역
기타
내 눈 바로 앞에
매일 나는 당신 옆에 앉아
매디슨 애비뉴 버스에서
당신은 큰 회색 가게에서 일
회전 문으로
내 이름도 모르면서
나는 내가 비난 할 것 같아요
옳은 말을 해야할지 모르겠어
그래서 나는 내가 떨어져있는 척
루돌프 발렌티노
리무진 타고 올라와
비에서 나오지 마
상황이 결코 동일 할 것입니다
그리고 그레타 가르보처럼
내일도 없는 것처럼 쳐다볼 거야
그리고 당신은 내가 무슨 생각을하는지 알 수 있습니다 당신의 눈 바로 전에 나는 당신과 사랑에 빠지게
오늘 나는 게임을 끝났어
네 이름을 묻겠다
널 계속 지켜봤다고 해
난 당신이 어쩌면 오늘 무엇을 알고 난 당신을 말할 것이다
널 팔 줄 알았어
나 같은 남자한테
그리고 내 눈 바로 앞에
너도 날 사랑한다고 말할 거야