America — Submarine Ladies 가사 및 번역
이 페이지에는 America의 노래 "Submarine Ladies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why do you laugh at me when you know I really care
You sometimes act as though I’m not even there
And yet if you did to me the things I do to you
I would surely say we’re through
Don’t you know that I love you
I was hoping you’d love me, too
Don’t you know that I love you, love you
If I seem to you indiff’rent once or twice
It’s because I was feelin' quite that way
And the time I hung up the phone and didn’t speak again
Well, it’s funny to look back then
Didn’t I love you (Love you)
Didn’t I love you all the time
Didn’t you need me (Need me)
Wasn’t it a long, hard climb
Don’t you know that I love you
I was hoping you’d love me, too
Don’t you know that I love you, love you
가사 번역
내가 신경쓴다는 걸 왜 웃어?
넌 가끔 내가 거기 있지도 않은 것처럼 행동하잖아
하지만 네가 나에게 한 짓을 내가 너에게 해준다면
나는 확실히 우리가 통해있어 말할 것입니다
내가 널 사랑하는지 몰라
나도 네가 날 사랑하길 바랬어
내가 당신을 사랑하는지 몰라,당신을 사랑
내가 당신에게 한 번 또는 두 번 간접적으로 보인다면
내가 그렇게 느꼈기 때문이야
그리고 내가 전화를 끊고 다시는 얘기하지 않은 시간
글쎄,그때 보는 것은 재미있다
내가 당신을 사랑하지 않았나요(당신을 사랑)
난 항상 널 사랑하지 않았어
너는 나를 필요로하지 않았다(나를 필요로해라)
길고 힘든 오름이 아니었다
내가 널 사랑하는지 몰라
나도 네가 날 사랑하길 바랬어
내가 당신을 사랑하는지 몰라,당신을 사랑