American Aquarium — Big City 가사 및 번역
이 페이지에는 American Aquarium의 노래 "Big City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Headed back on a highway drive, Interstate Eighty-five
Comin' back from a show that we had in Charlotte
It was getting kind of late and the fireworks display, it played a thief to all
the stars glory
The wheels they were turning, boy my eyes they were burning, it said Raleigh
fifty miles
Big city, turn me on
Pick me up, throw me down just like your doll
Tell me I’m wrong when I know just what I saw
Big city turn me on
Me and my friends go to the same bar every Thursday
We stare at the centerfold eyes that keep mixing our drinks
The liquor lies are all that’s left of this poor girl’s innocence
She don’t know my name but I’ll be damned if one day she won’t
Big city, turn me on
Pick me up, throw me down just like your doll
Tell me I’m wrong when I know just what I saw
Big city turn me on
Candlelight retrospection on a hand-me-down couch
There is coffee in my hand, her head in my lap, and Dylan on the stereo
Like a jewelry store window her eyes, they were made to sparkle
And for a moment I still believed in love
Big city, turn me on
Pick me up, throw me down just like your doll
Tell me I’m wrong when I know good-and-well what I saw
Big city, turn me on, boy, turn me on
I said, turn me on
I said, big city turn me on
Big city, turn me on
Big city, turn me on
Big city, turn me on
가사 번역
고속도로를 향해 80~5 번 고속도로로 향했다
샬롯에 간 쇼에서 돌아와
그것은 종류의 늦게 얻고 있었다 불꽃 놀이,그것은 모든 도둑을했다
별 영광
그들이 선회 한 바퀴,소년 내 눈은 그들이 불타고 있었다,그것은 롤리 말했다
오십 마일
큰 도시,나를 켜
날 데리러 와서 네 인형처럼 던져줘
내가 본 것을 알 때 내가 틀렸다 말해
큰 도시는 나를 켜
나랑 내 친구들은 매주 목요일 같은 바에 가
우리는 우리의 음료를 혼합 계속 화보 눈을 응시
이 불쌍한 소녀의 결백함만 남긴 술은 거짓이야
그녀는 내 이름을 모르지만 언젠가 그녀가하지 않을 경우 나는 저주받을 것이다
큰 도시,나를 켜
날 데리러 와서 네 인형처럼 던져줘
내가 본 것을 알 때 내가 틀렸다 말해
큰 도시는 나를 켜
촛불 회고에 손으로 나를 다운 소파
내 손에 커피,내 무릎에 그녀의 머리,그리고 스테레오에 딜란이있다
보석 가게 창처럼 눈을 반짝이게 만들어졌죠
그리고 잠시 동안 나는 여전히 사랑을 믿었다
큰 도시,나를 켜
날 데리러 와서 네 인형처럼 던져줘
내가 본 것을 잘 알고있을 때 내가 틀렸다고 말해주십시오
큰 도시,날 켜,소년,날 켜
날 흥분시키라고 했지
나는 큰 도시가 나를 켜 말했다
큰 도시,나를 켜
큰 도시,나를 켜
큰 도시,나를 켜