American Aquarium — Hard To Quit 가사 및 번역
이 페이지에는 American Aquarium의 노래 "Hard To Quit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
baby won’t you come to bed
and kick off those skinny jeans
take off what you’re wearing
and let down your hair and
let me show you how good a mistake can really be
nobody’s ever kissed me like you do
and i don’t think anyone ever will
the way you bite my lower lip
and the way my fingertips
turn on the woman inside of you
why can’t we make this work
just tell me what i gotta fix
you ain’t gotta stay
but please don’t walk away
'cause you’re the hardest thing i’ve ever had to quit
i’ll never forget those nights
in a dirty hotel room
if i had it my way
we’d head out on that highway
and we’d never look back just living between the lines
but your eyes that tell me more
than your tongue ever will
you just can’t help it
you’re in love with someone else, kid
and i’m stuck here falling in love with you
why can’t we make this work
just tell me what i gotta fix
you ain’t gotta stay
but please don’t walk away
'cause you’re the hardest thing i’ve ever had to quit
this shirt still smells like you
i haven’t washed these clothes in weeks
i’m killing myself
just listening to old voicemails
just to hear the way you said goodbye
just to hear the way you said goodbye
가사 번역
아기 당신은 침대에 오지 않습니다
그리고 그 스키니 청바지를 걷어차
옷 벗어
그리고 당신의 머리를 아래로 시키십시오
내가 실수를 정말 할 수있는 방법을 좋은 보여 드리죠
너처럼 키스한 적 없어
그리고 나는 아무도 그렇게 할 것이라고 생각하지 않는다
네가 내 입술 깨물듯이
그리고 내 손끝 방식
네 안에 있는 여자를 켜
왜 우리는 이 일을 할 수 없습니다
그냥 내가 고칠 게 뭔지 말해
넌 여기 있으면 안 돼
그러나 멀리 걸지 마십시오
넌 내가 그만둬야 했던 것 중에 가장 힘든 일이니까
나는 그 밤을 결코 잊지 않을 것이다
에서 더러운 호텔 객실
내 방식대로라면
고속도로로 가는 거야
그리고 우리는 단지 선 사이에 살고 돌아 보지 않을 것입니다
하지만 더 말해 당신의 눈
당신의 혀 보다는 이제까지
당신은 그것을 도울 수 없습니다
당신은 다른 사람을 사랑하고,아이
난 여기 갇혀서 널 사랑해
왜 우리는 이 일을 할 수 없습니다
그냥 내가 고칠 게 뭔지 말해
넌 여기 있으면 안 돼
그러나 멀리 걸지 마십시오
넌 내가 그만둬야 했던 것 중에 가장 힘든 일이니까
이 셔츠는 아직도 당신 냄새가 나요
이 옷 몇 주 동안 안 씻었어
나는 나 자신을 죽이고있다
그냥 오래된 음성 메일을 듣고
작별인사 하는 거 들으려고
작별인사 하는 거 들으려고