American Aquarium — Last Stand 가사 및 번역
이 페이지에는 American Aquarium의 노래 "Last Stand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was glassy eyed at the bar
Someone stole the keys to her heart
The neon lights they bent the bottles on the shelf
So she bought another round to feel sorry for herself
She’ll drink when she’s down
She’ll drink when he’s not around
She’ll drink away her paycheck
She’ll drink 'cause she’s trying to forget
On a barstool with time to pass
She peels away the label from a longneck glass
Her cheeks are as red as the leaves in the fall
And she keeps looking down, expecting him to call
She’ll drink when she’s down
She’ll drink when he’s not in town
She’ll drink away her paycheck
She’ll drink 'cause she’s trying to forget
The bottle’s on the desktop, the guitars in my hand
Like a five star general making his last stand
With every passing second, with every painful shot
I realize just who I am and what I’m not
I’ll drink when I’m down
I’ll drink when no one else is around
I’ll drink every dime of my check
I’ll drink 'cause I got so much to forget
가사 번역
그녀는 술집에서 눈빛이 반짝였다.
누군가 열쇠를 훔쳤어요
네온 불빛 그들은 선반에 병을 구부러
그래서 그녀는 자신을 위해 미안 느낌을 다른 라운드를 샀다
그녀가 쓰러지면 그녀는 술을 마실 것입니다
그가 주변에 없을 때 그녀는 술을 마실 것입니다
그녀는 그녀의 월급을 멀리 마실 것이다
술 마실거야 잊으려고 하니까
바스툴에서 시간이 지날수록
그녀는 맹렬한 유리에서 레이블을 멀리 껍질
그녀의 뺨은 가을에 잎만큼 붉은
그리고 그녀는 그를 호출 기대,아래로 찾고 유지합니다
그녀가 쓰러지면 그녀는 술을 마실 것입니다
그가 마을에 없을 때 그녀는 술을 마실 것입니다
그녀는 그녀의 월급을 멀리 마실 것이다
술 마실거야 잊으려고 하니까
바탕 화면에 기타도 있고
5 성급 일반인이 그의 마지막 입장을 만드는 것처럼
모든 고통스러운 샷으로,모든 초를 통과
난 그냥 내가 누구인지,내가 아니에요 무엇을 실현
내가 쓰러지면 마실게
아무도 없을 때 마실 거야
한 푼도 안 마실게요
술마시고 올게 잊어버려서