American Aquarium — Lover Too Late 가사 및 번역
이 페이지에는 American Aquarium의 노래 "Lover Too Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In an all-night diner 'bout a quarter 'til three
A pretty girl’s cuttin' bedroom eyes at me
She takes her coffee one sugar, one cream
She takes her coffee just like me
In an all-night diner off the interstate
Too much fun outrunnin' fate
With a fork she pokes the eggs on her plate
I said «Baby what’s wrong?», she said «It's gettin' late»
And what more is there left to say?
When we watch tomorrow turn today
And why’d you have to look at me that way?
My honey, my darlin', my lover too late
My honey, my darlin', my lover too late
In a run-down room is where we’ll lie
Lose all meanin' of wrong and right
We can be each other’s if for just one night
And if the sun comes a-callin', pull the curtains tight
From a run-down room off the interstate
Headed in to work about an hour late
If lovin' you could earn a steady pay
I’d never have to work again another day
And what more is there left to say?
When we watch tomorrow turn today
And why’d you have to look at me that way?
My honey, my darlin', my lover too late
My honey, my darlin', my lover too late
And why’d you have to look at me that way?
My honey, my darlin', my lover too late
가사 번역
밤새 식당에서 4 분의 1 까지
이쁜 여자애가 침실 눈을 잘랐어
그녀는 커피 한 설탕,한 크림을 취합니다
저처럼 커피를 가져갔어요
고속도로에서 밤새 식당에서
너무 많은 재미'운명을 능가
포크로 그녀는 그녀의 접시에 계란을 찌르고
"아기 왜 그래?"",그녀는 늦었'있어"고 말했다»
그리고 더 할 말이 남아 무엇입니까?
우리가 내일 볼 때 오늘 켜십시오
왜 날 그렇게 쳐다봤죠?
여보,내 사랑,너무 늦게
여보,내 사랑,너무 늦게
우리가 거짓말을 할 곳 런 다운 룸에서
잘못하고 오른쪽'모든 비열한 잃을
우린 서로가 될 수 있어 하룻밤만이라도
그리고 태양이 오면-호출',꽉 커튼을 당겨
고속도로 외곽의 런 다운 룸에서
한 시간 늦게까지 일하기 위해
당신이 사랑하는 경우에 당신은 꾸준한 급여를 적립하실 수 있습니다
다신 일 안 해도 돼
그리고 더 할 말이 남아 무엇입니까?
우리가 내일 볼 때 오늘 켜십시오
왜 날 그렇게 쳐다봤죠?
여보,내 사랑,너무 늦게
여보,내 사랑,너무 늦게
왜 날 그렇게 쳐다봤죠?
여보,내 사랑,너무 늦게