American Aquarium — Savior 가사 및 번역
이 페이지에는 American Aquarium의 노래 "Savior"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a street light right outside my window
And some nights it’s the only light I find
And the clock on that wall, it has been stuck at four for days
And it seem like I was meant to be behind
I have seen both sides of a sunrise
And these bloodshot eyes, they’re steadily wearing thin
And as the liquor and the caffeine both pulse through my veins
I pray that tomorrow I won’t end up here again
Everyone needs a savior
Be it minor, be it major
Always on their best behavior
Won’t you save me, save me tonight?
Today it was the hottest day of the summer
And those short skirt curves, oh boy, how they do bend
And the minimum wage mem’ries of the summers spent back home
Hell they were fun but didn’t pay the rent
So I work a nine-to-five and call it a living
But this living of mine, hell, it’s killing it me it seems
So at night I stand up on this stage and I try to explain the difference
Between a tattered heart and a shattered dream
Everyone needs a savior
Be it minor, be it major
Always on their best behavior
Won’t you save me, save me tonight?
All my friends, they ask me how I’m doing
And they ask that question as if I’ve got a choice
See I’m a notebook full of memories, I’m a screaming contradiction
Who talks to hear the sound of his own voice
Everyone needs a savior
Be it minor, be it major
Always on their best behavior
Won’t you save me tonight?
가사 번역
내 창문 바로 밖에 가로등이 있어
그리고 어떤 날은 내가 찾을 수있는 유일한 빛입니다
그리고 그 벽에 시계,그것은 4 일 동안 붙어 있다
그리고 그것은 내가 뒤에 의미 있었던 것처럼 보인다
나는 일출의 양쪽을 보았다
그리고 이 핏빛 눈,그들은 꾸준히 얇아지고 있습니다
그리고 술과 카페인처럼 내 정맥을 통해 모두 펄스
내일 다시 여기 오지 않기를 기도합니다
모두가 구원자가 필요합니다
그것은 사소한 수,그것은 주요 수
항상 최선의 행동에
오늘 밤 날 구해주지 않겠어?
오늘은 여름 중 가장 뜨거운 날이었습니다
그리고 그 짧은 스커트 곡선,오 소년,그들은 어떻게 구부리
그리고 여름 임금의 최저 임금은 집으로 보냈다
지옥 그들은 재미 있었다 그러나 임대료를 지불하지 않았다
그래서 저는 9 대 5 로 일하고 그걸 생계라고 부릅니다
하지만 내 삶,지옥,그것은 나를 죽이는 것 같습니다
그래서 밤에 나는이 단계에 서서 나는 그 차이를 설명하려고 노력
너덜너덜한 심장과 부서진 꿈 사이
모두가 구원자가 필요합니다
그것은 사소한 수,그것은 주요 수
항상 최선의 행동에
오늘 밤 날 구해주지 않겠어?
내 모든 친구,그들은 내가 어떻게하는지 물어
그리고 그들은 내가 선택권이 있는 것처럼 그 질문을 한다
나는 추억의 전체 노트북 해요 참조,나는 비명 모순 해요
누가 자신의 목소리의 소리를 듣고 이야기
모두가 구원자가 필요합니다
그것은 사소한 수,그것은 주요 수
항상 최선의 행동에
오늘 밤은 안 구해줄래?