American Authors — Mind Body Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 American Authors의 노래 "Mind Body Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My mind, my body, my soul
Feeling like I got nowhere to go So take one down and pass it around
And give me your love like you love this town
I work all day and I work all night
But it’s not enough to get you off my mind
My mind, my body, my soul
I need to make more money than ever before
But making music always changed
Ain’t what I thought no it ain’t the same
Can’t afford the life that I wanna buy
Or the big white house for you and I My mind, my body, my soul
Only feels good standing out in the cold
Can’t tell my girl that I lost my heart
Made a few mistakes and I’ve gone too far
My heads a mess and I’ll never change
Ain’t strong enough to hold this weight
My mind, my body, my soul
I need forgiveness from anyone’s lord
I’ve seen what’s right and I’ve seen what’s wrong
Can’t tell a difference between those songs
Am I a hero or the devil’s son?
I can’t figure out what side I’m on My mind, my body, my soul
I miss my brother more than ever before
I wish we could have just one more drink
What I would give for you to watch me sing
Mom and Dad yeah I know they’re proud
But I would rather have you here right now
My mind, my body, my soul
I’m feeling like I got nowhere to go
I remember my past I remember those names
4 years of love gone down the drain
Time spent wasted time well spent
But I’m all alone with no wife and kid
I feel like a bird floating through the sky just a little bit
I feel like a bird floating through the sky just a little bit
Oh don’t take me down to the valley tonight
Don’t take me down to the river cause I get lost oh so lost
I feel like a bird floating through the sky just a little bit
My mind, my body, my soul, floating through the sky just a little bit
My mind, my body, my soul, floating through the sky just a little bit
가사 번역
내 마음,내 몸,내 영혼
내가 갈 곳도 없는 것 같은 느낌 그래서 하나를 아래로 하 고 그것을 전달
그리고 네 사랑을 이 마을을 사랑하는 것처럼
하루종일 일하고 밤새 일해요
하지만 내 마음에서 벗어나는 것만으로는 충분하지 않아
내 마음,내 몸,내 영혼
그 어느 때보다도 더 많은 돈을 벌어야 해
그러나 음악을 만드는 것은 항상 바뀌었다
내 생각이 똑같지 않아
내가 사고 싶은 삶을 살 돈이 없어
또는 당신과 나 나의 마음,나의 몸,나의 넋을 위한 큰 백악관
추위에 서 있으면 기분이 좋아
내 딸에게 내 마음을 잃어 버렸다고 말할 수 없다.
몇 가지 실수를 내가 너무 멀리 갔
내 머리가 엉망이고 나는 결코 변하지 않을 것이다
이 무게를 보유 할만큼 강하지 않다
내 마음,내 몸,내 영혼
나는 누구의 주님 께서 용서를 필요로한다
나는 옳은 것을 보았고 무엇이 잘못되었는지 보았다
그 노래들 사이의 차이를 말할 수 없다.
내가 영웅이야 악마 아들이야?
내 마음,내 몸,내 영혼에 어떤 면이 있는지 알아낼 수 없습니다
나는 내 동생이 그 어느 때보 다 더 그리워
한 잔만 더 하자꾸나
내가 너에게 줄 것은 내가 노래하는 것을 지켜보기 위해
엄마와 아빠는 그래 나는 그들이 자랑스럽게 알고
하지만 지금 당장 네가 여기 있는 게 낫겠어
내 마음,내 몸,내 영혼
갈 데도 없는 것 같아
나는 그 이름을 기억하는 과거를 기억한다
4 년의 사랑이 하수구 아래로 갔다.
소요 시간 낭비 시간 잘 보냈다
하지만 전 아내도 아이도 없어요
하늘을 날아다니는 새 같아
하늘을 날아다니는 새 같아
오늘 밤 계곡으로 내려가지 마
내가 길을 잃었 오 너무 길을 잃었 때문에 강으로 나를 내려하지 마십시오
하늘을 날아다니는 새 같아
내 마음,내 몸,내 영혼,하늘을 조금 떠 다니는
내 마음,내 몸,내 영혼,하늘을 조금 떠 다니는