American Gospel — The Falling Feeling 가사 및 번역
이 페이지에는 American Gospel의 노래 "The Falling Feeling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The side of the orchard
I did not dare to go Where the souls of the soldiers
Were still fighting in their wars
I fell for a girl
I did not get to know
She left me in the church yard
And I waited there for her
And now
I believe in destiny
A falling feeling when I stand next to you
They can’t see, what I can see
This brilliant reward just from looking at you
Say that it’s safe out here
And in a black sea of trees
We will face all our fears
Wait for the sky to clear
And I wont be afraid anymore
Stay till I finish here
I never needed something so bad just to re-apear
Take me away from here
And I wont ever leave you
I was looking at some photographs
I need to stop living in the past
The burn marks on my hand
I got them back when
I believed in fairy tales
Now I know that they are real
The fire from the forrest
Is burning down my house
Save me
가사 번역
이 과수원 옆
난 감히 군인의 영혼들을
그들의 전쟁에서 여전히 싸우고 있었다
여자 때문에 넘어졌어요
나는 알 수 없었다
날 교회 마당에 두고 갔어
그리고 나는 그녀를 위해 거기에서 기다렸다
그리고 지금
난 운명을 믿어
내가 당신 옆에 서있을 때 떨어지는 느낌
그들은 내가 볼 수있는 것을 볼 수 없습니다
당신을 보는 것만으로도 이 훌륭한 보상
여기가 안전하다고 말해
그리고 검은 바다의 나무
우리는 우리의 공포 전부를 직면할 것입니다
하늘이 맑아지길 기다려라
그리고 나는 더 이상 두려워하지 않을 것이다
여기서 끝낼때까지 있어
나는 다시 선하게 나쁜 것을 결코 필요로하지 않았다
여기서 나를 멀리 데려가
널 떠나지 않을 거야
사진 몇 장 보고 있었어요
과거는 그만 살고 싶어요
내 손에 화상 자국
나는 그들을 다시 얻었다.
나는 동화를 믿었다
이제 나는 그들이 진짜 것을 알고있다
포레스트 산 불
내 집을 불태우고 있어
날 구해줘