American Hi-Fi — Portland 가사 및 번역

이 페이지에는 American Hi-Fi의 노래 "Portland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Left without goodbye to the city
To find a quiet place of our own
A little house on the hill
Yeah, I can see you still
Your golden hair and moonlight
40 California stars
The dream you’d come and never came
It seems our dreams were not the same
So where are you running to?
And where have you been, my love?
Portland is a long, long way from the way we were before
It’s hard to get close to you
But God knows I tried my luck
It’s been a long, long year and I feel like coming home
But I got no place to go
I’m looking back at the crash site
I can see where you left your mark
The nights seem longer now
When the sun’s not up it’s down
When it’s the creature and the habit
When you really gotta have it Won’t be the death of me If you become the enemy
So where are you running to?
And where have you been, my love?
Portland is a long, long way from the way we were before
It’s hard to get close to you
But God knows I tried my luck
It’s been a long, long year and I feel like coming home
But I got no place to go
I’m finally waking up
I’m finally waking up
I’m finally waking up So where are you running to?
And where have you been, my love?
Portland is a long, long way from the way we were before
It’s hard to get close to you
And God knows I tried my luck
It’s been a long, long year and I feel like coming home
It’s been a long, long year and I feel like coming home
But I got no place to go It’s been hard

가사 번역

도시에 작별인사 없이 떠났어요
우리 자신의 조용한 장소를 찾기 위해
언덕에 작은 집
그래,난 여전히 당신을 볼 수 있습니다
당신의 황금 머리와 달빛
40 캘리포니아 별
당신이 와서 결코 오지 않을 꿈
우리의 꿈은 동일하지 않은 것 같다
어디로 도망가는 거야?
어디 갔었어,내 사랑?
포틀랜드는 우리가 전에 있었던 길에서 길고 먼 길입니다
가까이 가는 건 힘들어요
그러나 하나님은 내가 내 행운을 시도 알고있다
오랫동안,오랫동안,그리고 집에 오는 것 같은 느낌
하지만 갈 곳이 없어요
나는 충돌 사이트를 다시 찾고 있어요
어디를 두고 갔는지 알겠다
밤은 이제 더 이상 보인다
해가 뜨지 않을 때
이 생물과 습관의 경우
당신이 정말로 그것을 가지고 있어야 할 때 당신이 적이 될 경우 내 죽음이 될 수 없습니다
어디로 도망가는 거야?
어디 갔었어,내 사랑?
포틀랜드는 우리가 전에 있었던 길에서 길고 먼 길입니다
가까이 가는 건 힘들어요
그러나 하나님은 내가 내 행운을 시도 알고있다
오랫동안,오랫동안,그리고 집에 오는 것 같은 느낌
하지만 갈 곳이 없어요
드디어 깨어났어
드디어 깨어났어
난 마침내 깨어났어 그래서 어디로 도망가는 거야?
어디 갔었어,내 사랑?
포틀랜드는 우리가 전에 있었던 길에서 길고 먼 길입니다
가까이 가는 건 힘들어요
그리고 하나님은 내가 내 행운을 시도 알고있다
오랫동안,오랫동안,그리고 집에 오는 것 같은 느낌
오랫동안,오랫동안,그리고 집에 오는 것 같은 느낌
하지만 갈 곳이 없어요