American Music Club — The Sleeping Beauty 가사 및 번역
이 페이지에는 American Music Club의 노래 "The Sleeping Beauty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I drove away over the dead leaves of your southern town
In the mirror I saw you wave, in the mirror I saw you
As the autumn fell until I made my turn, I thought, oh well
I thought well, this could be the last time I see your beautiful hands
Your frozen hands, your trembling hands
That could not hold on to any heart that’s warm or any lie that’s cold
Your hands are paper burning in the sun
I like to get there safe, I like to get my sleep
I’m selfish with my time like it was something I could keep
Oh, but you know the truth that never helped you much
It only beat its drum, it woke sleeping beauty
Yeah, it woke her up too much, it woke you up too much
The bankers, the liars and the thieves
They want to sell you into a life of fear
They call it a plan that will make you free
But nothing’s free, you taught me that my dear
No one could love the way she loves
With the blind purity of a honey bee
Oh, but now that sweetness feels like a mistake I grieve
It only poisons my life, becomes a prison I, a prison I never wanna leave
As I drove away over the dead leaves
And merged into the stream of those who know their lines
Stagnant reasons why we travel so far away from our hearts
Like flies caught in jars, little flies buzzing in cars
가사 번역
당신의 남쪽 마을의 죽은 잎 위에 멀리 운전으로
거울에서 손 흔들며 널 봤어
내 차례를 만들 때까지 가을이 떨어졌다,나는 오 잘 생각했다
네 아름다운 손을 마지막으로 본 게
얼어붙은 손 떨리는 손
그 어떤 따뜻한 마음이나 차가운 거짓말에 개최 할 수 없습니다
당신의 손은 태양에 불타는 종이입니다
난 안전한 곳으로 가고 싶어 잠드는 걸 좋아해
내가 이기적으로 굴었던 건 내가 계속 가질 수 있는 일처럼
아,하지만 당신은 많은 도움이 결코 진실을 알고
그것은 단지 드럼을 이길,그것은 잠자는 숲속의 아름다움을 일어났다
네,너무 많이 깼어요 너무 많이 깼어요
은행가,거짓말쟁이,도둑들
그들은 당신을 공포의 삶으로 팔고 싶어해요
그들은 그것을 당신을 자유롭게 할 계획 이라고 부릅니다
하지만 자유는 없어 내 사랑이란 걸 가르쳐줬잖아
아무도 그녀가 사랑하는 방식을 사랑 할 수 없었다
꿀 꿀벌의 블라인드 순도
아,하지만 지금은 단맛이 내가 슬퍼하는 실수 같은 느낌
그것은 단지 내 인생을 독살하고,감옥이되고,나는 결코 떠나고 싶지 않은 감옥이됩니다
내가 죽은 잎 위에 멀리 운전으로
그리고 그들의 라인을 아는 사람들의 스트림에 합병되었습니다
정체 된 이유 왜 우리는 지금까지 우리의 마음에서 여행
항아리에 잡힌 파리와 마찬가지로,작은 파리는 자동차 윙윙