American Steel — Dear Friends and Gentle Hearts 가사 및 번역
이 페이지에는 American Steel의 노래 "Dear Friends and Gentle Hearts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello, dear friends and gentle hearts
My mind can’t be free
Please say a prayer for me All I know is someday
There’ll be no pain
And you stood your ground
But how long can you be beaten down?
But that’s one more broken hand
From punching at the walls
I’ll stare into the sun
Until I can’t see at all
Oh, I can’t see at all
And that’s one more broken man
Just crumpled on the floor
Dear friends and gentle hearts
In our own way
We all turn our face
From this ugly place
Who’ll keep a fight with this endless night?
It makes me think
Ain’t it the gentlest hearts that take up the drink?
But that’s one more broken hand
From punching at the walls
I’ll stare into the sun
Until I can’t see at all
Oh, I can’t see at all
And that’s one more broken man
Just crumpled on the floor
Dear friends and gentle hearts
I can’t — I can’t — I can’t — I can’t — I can’t see at all
Oh, I can’t see at all
And that’s one more broken man
Just crumpled on the floor
Dear friends and gentle hearts
가사 번역
안녕하세요,친애하는 친구와 부드러운 마음
내 마음은 자유로울 수 없다
내가 아는 건 언젠가 기도해줘
고통은 없을 거야
그리고 당신은 당신의 땅에 서 있었다
그러나 얼마나 당신은 아래로 구타 할 수 있습니까?
그러나 그것은 또 하나의 깨진 손입니다
벽에 구멍을 뚫는 것부터
나는 태양을 응시 할 것이다
나는 전혀 볼 수 없을 때까지
아,전혀 안 보여요
그리고 그것은 또 하나의 깨진 사람입니다
그냥 바닥에 구겨진
친애하는 친구와 부드러운 마음
우리 자신의 방법으로
우리 모두는 우리의 얼굴을 돌립니다
이 못생긴 장소에서
이 끝없는 밤 누가 계속 싸울 것인가?
그것은 나를 생각하게합니다
술을 마시는 게 가장 상냥하지 않나요?
그러나 그것은 또 하나의 깨진 손입니다
벽에 구멍을 뚫는 것부터
나는 태양을 응시 할 것이다
나는 전혀 볼 수 없을 때까지
아,전혀 안 보여요
그리고 그것은 또 하나의 깨진 사람입니다
그냥 바닥에 구겨진
친애하는 친구와 부드러운 마음
난 안 보여 아무것도 안 보여
아,전혀 안 보여요
그리고 그것은 또 하나의 깨진 사람입니다
그냥 바닥에 구겨진
친애하는 친구와 부드러운 마음