American Steel — Old Croy Road 가사 및 번역
이 페이지에는 American Steel의 노래 "Old Croy Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I lost my dad, I was ten years old
Had a heart filled with venom and poisonous tongue
Hated everything about the whole damn world
Mom was tough as they come and she held us close
Tried to raise us to the standards of his ghost
It was hard on her, guess it was hard on us too
But when some had no one, we had a village to get us through
Years have flown by
Somehow we’ve survived
Somewhat broken hearted
But willing enough to try
Tell me that you’ll be there
And we’ll hear dance music from down below
Walking arm in arm through the summer air
With drinks in hand at the end of old Croy Road
We lost my dad when I was ten years old
I got his record collection and stereo console
I learned every word, sang every line
Trying to find the man I was sure was hidden inside
Let’s breathe the summer air
Dance underneath the moonlight
We’ll steal kisses under the oaks
And I’ll be loving life
Tell me that you’ll be there
And we’ll hear dance music from down below
Walking arm in arm through the summer air
With drinks in hand at the end of old Croy Road
We lost my dad when I was ten years old
I got his record collection and stereo console
I learned every word, sang every line
It’s the old songs and old friends that have kept me alive
Let’s breathe the summer air
Dance underneath the moonlight
We’ll steal kisses under the oaks
And I’ll be loving life
가사 번역
아빠를 잃었을 때 난 10 살이었어
독과 독 혀로 가득 찬 마음을 가졌습니다
전 세계가 싫었어
엄마가 힘든 그들이 와서 그녀는 우리를 가까이 개최했다
우리를 그의 유령의기준으로 키워내려 했어요
그녀에겐 힘들었고,우리에게도 힘들었겠지.
하지만 아무도 없었을 때 우린 마을을 지나가야 했다
몇 년이 지났어
어떻게 든 우리는 살아 남았습니다
마음이 아프다
그러나 시도 할 정도로 기꺼이
당신이 거기있을 것 말해
그리고 우리는 아래 아래에서 댄스 음악을들을 수 있습니다
여름 공기를 통해 팔을 걷는 팔
오래 된 크로이 도로 끝에 손에 음료
내가 10 살 때 아빠를 잃었어
나는 그의 레코드 컬렉션 및 스테레오 콘솔을 얻었다
나는 모든 단어를 배운 모든 라인을 노래
내가 확실히 숨겨둔 남자를 찾으려고
여름 공기를 호흡합시다
달빛 아래에서 춤을 추십시오.
우리는 오크 아래 키스를 훔칠 것입니다
그리고 나는 인생을 사랑합니다
당신이 거기있을 것 말해
그리고 우리는 아래 아래에서 댄스 음악을들을 수 있습니다
여름 공기를 통해 팔을 걷는 팔
오래 된 크로이 도로 끝에 손에 음료
내가 10 살 때 아빠를 잃었어
나는 그의 레코드 컬렉션 및 스테레오 콘솔을 얻었다
나는 모든 단어를 배운 모든 라인을 노래
옛 노래와 오랜 친구들이 날 살려뒀어
여름 공기를 호흡합시다
달빛 아래에서 춤을 추십시오.
우리는 오크 아래 키스를 훔칠 것입니다
그리고 나는 인생을 사랑합니다