Amerie — Need You Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Amerie의 노래 "Need You Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I mean
I ain’t gon' lie to you
See, you can have me
If you wanna do something
I can’t say
I’ll always be there for you
And I can’t say
That you’re the only one
See, all I know
Is whatever I’m feelin' for you
Seems to be so deep
Deep in my soul
And I, and I
Might be a fool to want you, babe
But I ain’t gon' lie
It’s all about me tonight
Don’t wanna think about tomorrow
See, I’m not sure what it is
But the only thing on my mind
Is your kiss
Your kiss, baby, 'cause I
I, I, I
Need you tonight, night, night, night
To see you
It feels so right, right, all right
Just me and you
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain’t never felt this way
And tomorrow is just too late
Take my hand, baby
Baby, tonight
See, see baby I
I ain’t makin' no promises
It’s just an urgency I feel
Whenever you’re next to me it’s so real
And I
And I just can’t fight it no more, no more, no more
Let me show you love
Like you ever knew before
Before baby
I, I, I (yeah)
Need you tonight, night, night, night (I need you)
To see you
It feels so right, right, all right
Just me and you
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain’t never felt this way (Oh)
And tomorrow is just too late (Oh)
Take my hand, baby
Baby, tonight (Yeah)
Take my hand
Don’t wanna think
Don’t wanna think about
Don’t wanna think
I don’t wanna think about tomorrow
You are, you are
You are
You are what I want (Oh)
You are what I need (Oh oh)
In my arms tonight (Yeah)
I, I, I (Ooh)
Need you tonight, night, night, night (Oh oh)
To see you (Oh oh)
It feels so right, right, all right
Just me and you
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain’t never felt this way (I ain’t never felt)
And tomorrow is just too late
Take my hand, baby
Baby, tonight (Your kiss, baby, 'cause I)
I, I, I (Oh)
Need you tonight, night, night, night
To see you
It feels so right, right, alright (Oh)
Just me and you
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain’t never felt this way (I ain’t never, I ain’t never)
And tomorrow is just too late
Take my hand, baby
Baby, tonight (What you wanna do, baby?)
I, I, I (Oh)
Need you tonight, night, night, night
To see you (What you wanna do?)
It feels so right, right, alright
Just me and you
Need you tonight
Baby, come on
I, I ain’t never felt this way
And tomorrow is just too late
Take my hand, baby
Baby, tonight
가사 번역
내 말은,
난 거짓말 안 해
봐,당신은 나를 가질 수 있습니다
당신이 뭔가를 할 경우
나는 말할 수 없다
나는 항상 당신을 위해있을 것입니다
그리고 나는 말할 수 없다
당신만이
봐,내가 아는 모든
무슨 기분이든간에
너무 깊은 것 같습니다
내 영혼에 깊은
그리고 나,나
널 원하는 바보일지도 몰라
하지만 거짓말은 아니야
오늘 밤 나에 관한거야
내일 생각 하고 싶지 않아
뭐가 문제인지 모르겠어요
하지만 내 마음에 유일한 것은
당신의 키스
키스해줘,자기야
나,나,나
오늘 밤,밤,밤,밤에 당신이 필요합니다
당신을 보기 위하여
기분이 너무 좋아,좋아,좋아
나랑 너만
오늘 밤 네가 필요해.
자기야,어서
이런 기분 처음이야
그리고 내일은 너무 늦습니다
내 손을 잡아
자기야,오늘 밤
보 보 아 나
난 약속 같은 거 안 해
내가 느끼는 긴급
내 옆에 있으면 진짜야
그리고 나는
난 더이상 싸울 수 없어
내가 당신을 사랑 보여 드리죠
전에 알았던 것처럼
아기 전에
나,나,나(그래)
당신이 필요 오늘 밤,밤,밤,밤(난 당신이 필요)
당신을 보기 위하여
기분이 너무 좋아,좋아,좋아
나랑 너만
오늘 밤 네가 필요해.
자기야,어서
나는 이런 식으로 느껴본 적이 없다.)
그리고 내일은 너무 늦습니다(오)
내 손을 잡아
아기,오늘 밤(예)
내 손을 잡아
생각하고 싶지 않아
생각하고 싶지 않아
생각하고 싶지 않아
내일 생각 하고 싶지 않아
너는,너 이다
너는 이다
당신은 내가 원하는 것(오)
당신은 내가 필요한 것(오 오)
내 팔에 오늘 밤(그래)
I,I,I(Ooh)
당신이 오늘 밤 필요,밤,밤,밤(오,오)
당신을(오 오)
기분이 너무 좋아,좋아,좋아
나랑 너만
오늘 밤 네가 필요해.
자기야,어서
나는 이런 식으로 느껴본 적이 없다.)
그리고 내일은 너무 늦습니다
내 손을 잡아
아기,오늘 밤(당신의 키스,아기,왜냐면 난)
나,나,나(오)
오늘 밤,밤,밤,밤에 당신이 필요합니다
당신을 보기 위하여
그것은 너무 오른쪽,오른쪽,좋아 느낀다(오)
나랑 너만
오늘 밤 네가 필요해.
자기야,어서
나는 결코 이런 식으로 느껴본 적이 없다.)
그리고 내일은 너무 늦습니다
내 손을 잡아
아기,오늘 밤(당신은 아기를 무엇을 하시겠습니까?)
나,나,나(오)
오늘 밤,밤,밤,밤에 당신이 필요합니다
당신을 보려면(당신은 무엇을 할?)
너무 좋아,그래,좋아 느낀다
나랑 너만
오늘 밤 네가 필요해.
자기야,어서
이런 기분 처음이야
그리고 내일은 너무 늦습니다
내 손을 잡아
자기야,오늘 밤