Amesoeurs — Les Ruches Malades 가사 및 번역
이 페이지에는 Amesoeurs의 노래 "Les Ruches Malades"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flânant au pied des ruches grises,
Je lève les yeux
Vers un ciel qui de son bleu
Inhabité me cloue à terre;
Plus absent que moi encore…
Dans la vie que je mène
Chaque jour se ressemble
Et guêpe parmi guêpes,
J’ai offert mes ailes
Aux bons plaisirs des reines imbéciles.
La nuit et ses lueurs glaciales
Ont transformé la ruche malade
En un beau palais de cristal;
Puis au petit matin,
Le soleil dévoile les plaies obscènes
De ces mégapoles tentaculaires
Dont le venin et les puanteurs
Ettouffent et violent les âmes
Qu’elles gardent en leur sein.
가사 번역
산책 이 발 회색 두드러기,
나는 위로 본다
푸른 하늘을 향해
초대받지 않은 손톱 나를 땅에;
아직 나보다 더 결석…
내가 이끌 삶에서
매일 같이 보인다
말벌 중 말벌,
나는 내 날개를 제공했다
어리석은 여왕의 즐거움을 위하여
밤과 그 얼음 빛
아픈 하이브를 변형 시켰습니다
아름다운 크리스탈 팰리스에서;
그리고 이른 아침에,
태양은 음란 한 상처를 보여준다
이 거대한 거대 도시 중
독과 악취를 포함하여
그리고 충격과 강간 영혼
그들은 자신 안에 보관합니다.