Amie Miriello — Drifter 가사 및 번역
이 페이지에는 Amie Miriello의 노래 "Drifter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not in the way I can sleep when you’re by my side
It’s not in the way it’s you face in every street sign
It’s not everyday someone reaches me like you did
I can recall every single time that we kiss
Yeah, it is why you’re away
It’s a struggle just for us to stay the same
Tonight I feel you come back home
Like a drifter finding shelter in these arms
Tonight I feel you’ve come back home
Yeah, and I know you were never really gone
It’s not in the way you ignore me when I’m too proud
It’s not in the way that you mock me when I’m too loud
No, it’s not in the way that you comfort me when I cry
No, it’s not in the way that you came back into my life
Oh life, it was why you were away
Made me wonder whether everything had changed
Tonight I feel you come back home
Like a drifter finding shelter in these arms
Tonight I feel you’ve come back home
Yeah, and I know you were never really gone
And we do the best we can
'Cause there is no choice
To choose this is something we can leave, oh no Oh, but tonight I feel you come back home
Like a drifter finding shelter in these arms
Tonight I feel you’ve come back home
Yeah, and I know you were never really gone
And I know you were never really gone
Oh no, yes I know you were never really gone
가사 번역
네가 내 옆에 있으면 내가 잘 수 있는 방법은 아니야
모든 거리 표지판에 당신이 직면하는 방식이 아니에요
매일매일이 너처럼 다가오는 사람이 아니야
키스할 때마다 기억나
그래,그래서 떠난 거야
우리와 같은 삶을 살기 위한 투쟁이야
오늘 밤 집으로 돌아와
마치 방랑자처럼 팔에 숨는 방공호처럼
오늘 밤 집에 돌아온 거 같아
그래,그리고 난 당신이 정말로 사라지지 않았다 알고있다
내가 너무 자랑스러울 때 넌 날 무시하는 게 아냐
내가 너무 시끄러울 때 비웃는 거랑은 달라
아니,내가 울 때 위로해주는 건 아냐
아니,네가 내 인생에 끼어든 건 아니야
아,인생,당신이 떨어져 있었던 이유였다
내가 모든 변경 여부를 궁금해했다
오늘 밤 집으로 돌아와
마치 방랑자처럼 팔에 숨는 방공호처럼
오늘 밤 집에 돌아온 거 같아
그래,그리고 난 당신이 정말로 사라지지 않았다 알고있다
그리고 우리는 우리가 할 수 있는 최선을 다합니다
왜냐면 선택의 여지가 없으니까
이걸 선택하는 것은 우리가 떠날 수있는 일이다,오,오,하지만 오늘 밤 나는 당신이 집으로 돌아 오는 느낌
마치 방랑자처럼 팔에 숨는 방공호처럼
오늘 밤 집에 돌아온 거 같아
그래,그리고 난 당신이 정말로 사라지지 않았다 알고있다
그리고 난 당신이 정말로 사라지지 않았다 알고있다
오,아니,그래 난 당신이 정말로 사라지지 않았다 알고있다